Текст и перевод песни Anthony Russo - California

California

I′ve been waiting all week
Take me anywhere you wanna
Tell me where to go cause I'm new to California
I can bring a pack since she don′t know how to roll up
Talk about your culture, I'm trying to get to know you, come on
Pull off to the side and we can walk, walk, walk
Emptying a bottle while we talk, talk, talk
Now I got you open speaking soft, soft, soft
What took you so long?

You don't have to run away with me
I′m not asking you to change a thing
I′m just trying to catch a wave with you
Before we getting way too deep
There's a [?] cause it′s just around the corner
Dress up how you want, you know it's California

Are you really quiet or don′t know what to order
I'm not tryna pray so just tryna get to know you
And if you holding on, maybe you should let it go
And if you borderline, I′ll get you a passport
Baby if you think less, maybe you would laugh more
Mix it with the truth like ou, that's what that's for
If [?] we can halla like walk, walk, walk
Now all that you wanna do is talk, talk, talk
Grabbing on my belt like I ain′t getting soft
What took you so long?

You don′t have to run away with me
I'm not asking you to change a thing
I′m just trying to catch a wave with you
Before we getting way too deep
You don't have to run away with me
I′m not asking you to change a thing
I'm just trying to catch a wave with you
Before we getting way too deep

It′s a rap when I hit you with the wordplay
Laying out, staying up till the birds sing
Don't feel bad that you did it on the first date
You'd regret it if you didn′t in the first place

You don′t have to run away with me
I'm not asking you to change a thing
I′m just trying to catch a wave with you
Before we getting way too deep
You don't have to run away with me
I′m not asking you to change a thing
I'm just trying to catch a wave with you
Before we getting way too deep

You don′t have to run away with me
I'm not asking you to change a thing
I'm just trying to catch a wave with you
Before we getting way too deep
You don′t have to run away with me
I′m not asking you to change

Californie

J'attends ça toute la semaine
Emmène-moi où tu veux
Dis-moi où aller parce que je suis nouveau en Californie
J'ai de quoi fumer, elle ne sait pas comment rouler
Parle-moi de ta culture, j'essaie de te connaître, allez
On s'arrête sur le côté et on peut marcher, marcher, marcher
On vide une bouteille pendant qu'on parle, parle, parle
Maintenant tu es ouverte et tu parles doucement, doucement, doucement
Pourquoi tu as attendu si longtemps ?

Tu n'as pas à t'enfuir avec moi
Je ne te demande pas de changer quoi que ce soit
J'essaie juste de surfer avec toi
Avant qu'on ne soit trop profonds
Il y a un [?] parce que c'est juste au coin de la rue
Habille-toi comme tu veux, tu sais que c'est la Californie

Tu es vraiment silencieuse ou tu ne sais pas quoi commander
Je n'essaie pas de prier, j'essaie juste de te connaître
Et si tu t'accroches, peut-être devrais-tu lâcher prise
Et si tu es borderline, je t'obtiendrai un passeport
Bébé, si tu penses moins, peut-être rirais-tu plus
Mélange-le avec la vérité comme ou, c'est à ça que ça sert
Si [?] on peut parler comme marcher, marcher, marcher
Maintenant tout ce que tu veux faire c'est parler, parler, parler
Tu t'accroches à ma ceinture comme si je n'allais pas devenir mou
Pourquoi tu as attendu si longtemps ?

Tu n'as pas à t'enfuir avec moi
Je ne te demande pas de changer quoi que ce soit
J'essaie juste de surfer avec toi
Avant qu'on ne soit trop profonds
Tu n'as pas à t'enfuir avec moi
Je ne te demande pas de changer quoi que ce soit
J'essaie juste de surfer avec toi
Avant qu'on ne soit trop profonds

C'est du rap quand je te frappe avec le jeu de mots
On se couche, on reste debout jusqu'à ce que les oiseaux chantent
Ne te sens pas mal d'avoir fait ça au premier rendez-vous
Tu le regretterais si tu ne l'avais pas fait en premier lieu

Tu n'as pas à t'enfuir avec moi
Je ne te demande pas de changer quoi que ce soit
J'essaie juste de surfer avec toi
Avant qu'on ne soit trop profonds
Tu n'as pas à t'enfuir avec moi
Je ne te demande pas de changer quoi que ce soit
J'essaie juste de surfer avec toi
Avant qu'on ne soit trop profonds

Tu n'as pas à t'enfuir avec moi
Je ne te demande pas de changer quoi que ce soit
J'essaie juste de surfer avec toi
Avant qu'on ne soit trop profonds
Tu n'as pas à t'enfuir avec moi
Je ne te demande pas de changer