Anthony Russo - Can't Go Wrong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthony Russo - Can't Go Wrong




Can't Go Wrong
Je ne peux pas me tromper
Cause you can't go wrong
Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go, can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
'Cause you can't go, can't go wrong
Parce que tu ne peux pas te tromper
Touching the sky, my feet on the ground
Touchant le ciel, mes pieds sur terre
Your legs in the air, we messing around
Tes jambes en l'air, on s'amuse
You got away from somebody else
Tu as échappé à quelqu'un d'autre
But that won't be me, so kiss me and tell
Mais ce ne sera pas moi, alors embrasse-moi et dis-le
Oh won't you open up to me my love?
Oh, ne veux-tu pas t'ouvrir à moi, mon amour ?
Unlock and throw away the key my love
Déverrouille et jette la clé, mon amour
My momma told me how to treat my love (my love)
Ma mère m'a appris à traiter mon amour (mon amour)
Whatever you want it to be my love, it's gon' be my love
Peu importe ce que tu veux que ce soit, mon amour, ça va être mon amour
You can say what you want when you want 'cause you can't go wrong
Tu peux dire ce que tu veux quand tu veux, parce que tu ne peux pas te tromper
How does it feel? What are you on?
Comment tu te sens ? Qu'est-ce que tu prends ?
You can say what you want when you want 'cause you can't go wrong
Tu peux dire ce que tu veux quand tu veux, parce que tu ne peux pas te tromper
How do you feel? What are you on?
Comment tu te sens ? Qu'est-ce que tu prends ?
Head in the clouds, hands on your waist
La tête dans les nuages, les mains sur ta taille
Body's in motion, you set the pace
Le corps en mouvement, tu donnes le rythme
Let me go down, see how it taste
Laisse-moi descendre, voir le goût
Rolling around, all tangled up, all over the place
Rouler, tout emmêlé, partout
Oh won't you open up to me my love?
Oh, ne veux-tu pas t'ouvrir à moi, mon amour ?
Unlock and throw away the key my love
Déverrouille et jette la clé, mon amour
My momma told me how to treat my love (my love)
Ma mère m'a appris à traiter mon amour (mon amour)
Whatever you want it to be my love, it's gon' be my love
Peu importe ce que tu veux que ce soit, mon amour, ça va être mon amour
You can say what you want when you
Tu peux dire ce que tu veux quand tu
Want 'cause you can't go wrong (go wrong)
Veux, parce que tu ne peux pas te tromper (te tromper)
How does it feel? (how does it feel?
Comment tu te sens ? (comment tu te sens ?
) What are you on? (what are you on?)
) Qu'est-ce que tu prends ? (qu'est-ce que tu prends ?)
You can say what you want when you want 'cause you can't go wrong
Tu peux dire ce que tu veux quand tu veux, parce que tu ne peux pas te tromper
How do you feel? What are you on? (what are you on?)
Comment tu te sens ? Qu'est-ce que tu prends ? (qu'est-ce que tu prends ?)
'Cause you can't go wrong
Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go, can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
'Cause you can't go wrong
Parce que tu ne peux pas te tromper
The day I met you was a dream,
Le jour je t'ai rencontrée était un rêve,
Most beautiful I'd ever seen,
La plus belle que j'aie jamais vue,
And now I finally felt complete,
Et maintenant, je me sentais enfin complet,
I swear that I could never leave,
Je jure que je ne pourrais jamais partir,
I won't leave, I won't leave!
Je ne partirai pas, je ne partirai pas !
Oh won't you open up to me my love?,
Oh, ne veux-tu pas t'ouvrir à moi, mon amour ?,
Unlock and throw away the key my love,
Déverrouille et jette la clé, mon amour,
My momma told me how to treat my love (my love),
Ma mère m'a appris à traiter mon amour (mon amour),
Whatever you want it to be my love, it's gon' be my love,
Peu importe ce que tu veux que ce soit, mon amour, ça va être mon amour,
You can say what you want when you want
Tu peux dire ce que tu veux quand tu veux
'Cause you can't go wrong (can't go wrong),
Parce que tu ne peux pas te tromper (te tromper),
How does it feel? (how does it feel?
Comment tu te sens ? (comment tu te sens ?
) What are you on? (what are you on?),
) Qu'est-ce que tu prends ? (qu'est-ce que tu prends ?)
You can say what you want when you want 'cause you can't go wrong,
Tu peux dire ce que tu veux quand tu veux, parce que tu ne peux pas te tromper,
How do you feel? (how do you feel?) What are you on?,
Comment tu te sens ? (comment tu te sens ?) Qu'est-ce que tu prends ?,
'Cause you can't go wrong
Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go, can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you on? 'Cause you can't go wrong
Qu'est-ce que tu prends ? Parce que tu ne peux pas te tromper
'Cause you can't go, can't go wrong
Parce que tu ne peux pas te tromper
What are you
Qu'est-ce que tu
Oh baby, I'm ready
Oh bébé, je suis prêt
Oh baby, I'm ready to go, oh yeah
Oh bébé, je suis prêt à y aller, oh yeah
Oh baby
Oh bébé
You can say what you want when you want 'cause you can't go wrong.
Tu peux dire ce que tu veux quand tu veux, parce que tu ne peux pas te tromper.





Авторы: Anthony Alec Russo, Andre Carnell Robertson, Tal Halperin, Jonathan Hoskins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.