No Coming Back - Anthony Russo перевод на французский

No Coming Back

I'm sorry, I can explain.
These feelings going through my brain.

Caught outside of time and lost in my mind.
Disconnected from rhyme at the drop of dime.
The world can flip on you. Hurling you into the blue
Unknown reflections of you. Hard to tell what's true.

Lost and alone. Now my mind can roam.
Disconnected from the track. There's no coming back.
Lost and alone. Now my mind can roam.
Disconnected from the track. There's no coming back from...

I'm sorry I can't explain.
These feelings going through my brain.

Day in and day out. The same cycle plays out.
Caught in this routine as if I'm trapped in a dream.
And we all got fears that we can't tell.
Thoughts that we don't dwell for reasons that we can't tell.

Lost and alone. Now my mind can roam.
Disconnected from the track. There's no coming back.
Lost and alone. Now my mind can roam.
Disconnected from the track. There's no coming back from...

I'm sorry I can't explain...
These feelings going through my brain...
Sorry I can't explain...

Pas de retour en arrière

Je suis désolé, je peux t'expliquer.
Ces sentiments qui traversent mon cerveau.

Pris au piège hors du temps et perdu dans mes pensées.
Déconnecté de la rime au moindre sou.
Le monde peut basculer sur toi. Te précipiter dans le bleu
Reflets inconnus de toi. Difficile de savoir ce qui est vrai.

Perdu et seul. Maintenant mon esprit peut errer.
Déconnecté de la piste. Il n'y a pas de retour en arrière.
Perdu et seul. Maintenant mon esprit peut errer.
Déconnecté de la piste. Il n'y a pas de retour en arrière de...

Je suis désolé, je ne peux pas t'expliquer.
Ces sentiments qui traversent mon cerveau.

Jour après jour. Le même cycle se répète.
Pris dans cette routine comme si j'étais piégé dans un rêve.
Et nous avons tous des peurs que nous ne pouvons pas dire.
Des pensées sur lesquelles nous ne nous attardons pas pour des raisons que nous ne pouvons pas dire.

Perdu et seul. Maintenant mon esprit peut errer.
Déconnecté de la piste. Il n'y a pas de retour en arrière.
Perdu et seul. Maintenant mon esprit peut errer.
Déconnecté de la piste. Il n'y a pas de retour en arrière de...

Je suis désolé, je ne peux pas t'expliquer...
Ces sentiments qui traversent mon cerveau...
Désolé, je ne peux pas t'expliquer...