Текст и перевод песни Anthony Santos feat. Zacarias Ferreira - Extinción de Amor
Una
extinción
de
amor
a
mí
te
propusiste
tú
Исчезновение
любви
ко
мне
ты
предложил
Y
hermosa
es
mi
universo
y
brilla
sólo
con
tu
luz
И
прекрасна
моя
вселенная
и
сияет
только
твоим
светом.
El
aire
me
faltaba
Воздуха
мне
не
хватало
El
sol
se
me
ocultaba
y
se
apagó
Солнце
скрылось
от
меня
и
погасло.
Han
sido
mis
descuidos
los
que
a
ti
te
han
herido
Это
были
мои
небрежности,
которые
причинили
тебе
боль.
Pero
yo
te
amo
Но
я
люблю
тебя.
Pero
yo
te
amo
Но
я
люблю
тебя.
Quiero
que
entiendas
que
por
ti
el
mundo
hice
yo
Я
хочу,
чтобы
ты
понял,
что
ради
тебя
мир
сделал
я.
Y
eres
tu
mí
agua,
mi
sol,
eres
mi
almohada
И
ты
моя
вода,
мое
солнце,
ты
моя
подушка,
Dónde
duermo
yo
Где
я
сплю
Si
tu
no
estas
conmigo
Если
ты
не
со
мной
Mi
mundo
se
detiene
y
muero
de
frío
Мой
мир
останавливается,
и
я
умираю
от
холода.
Y
el
dolor
se
fue
acercando
mientras
te
ibas
И
боль
приближалась,
когда
ты
уходил.
Alejando,
las
heridas
de
mi
cuerpo
entraban
en
dolor
Отталкиваясь,
раны
моего
тела
переходили
в
боль.
Y
yo
te
estaba
observando,
И
я
наблюдал
за
тобой.,
Cómo
tu
me
ibas
matando
con
cada
paso
que
dabas
pero
nunca
al
corazón
Как
ты
убивала
меня
с
каждым
шагом,
но
никогда
не
с
сердцем.
Que
será
de
los
dos
sin
ese
amor
Что
будет
с
нами
обоими
без
этой
любви.
Pero
de
ti,
pero
de
mi,
pero
de
ti,
que
será
Но
от
тебя,
но
от
меня,
но
от
тебя,
которая
будет
Pero
de
ti,
pero
de
mi,
pero
de
ti,
que
será
Но
от
тебя,
но
от
меня,
но
от
тебя,
которая
будет
Reúnanse
jaja
Соберись,
ха-ха.
Que
chulo
que
chevere
Как
здорово,
что
шевер
Y
el
dolor
se
fue
acercando
mientras
te
ibas
И
боль
приближалась,
когда
ты
уходил.
Alejando,
las
heridas
de
mi
cuerpo
entraban
en
dolor
Отталкиваясь,
раны
моего
тела
переходили
в
боль.
Y
yo
te
estaba
observando,
И
я
наблюдал
за
тобой.,
Cómo
tu
me
ibas
matando
con
cada
paso
que
dabas
pero
nunca
al
corazón
Как
ты
убивала
меня
с
каждым
шагом,
но
никогда
не
с
сердцем.
Que
será
de
los
dos
sin
ese
amor
Что
будет
с
нами
обоими
без
этой
любви.
Pero
de
ti,
pero
de
mi,
pero
de
ti,
que
será
Но
от
тебя,
но
от
меня,
но
от
тебя,
которая
будет
Pero
de
ti,
pero
de
mi,
pero
de
ti,
que
será
Но
от
тебя,
но
от
меня,
но
от
тебя,
которая
будет
Con
cada
paso
en
dirección
otra
vía,
p
С
каждым
шагом
в
другую
сторону,
p
Oquito
a
poco
tu
acabas
con
mi
vida
О,
ты
покончил
с
моей
жизнью.
Mientras
te
alejas
me
matas
a
fuego
lento
Пока
ты
уходишь,
ты
убиваешь
меня
на
медленном
огне,
Con
tu
partida
tu
me
destrozas
por
dentro
С
твоим
уходом
ты
разрушаешь
меня
внутри.
Ay
de
mi,
ay
de
ti,
ay
de
mi,
que
será
Горе
мне,
горе
тебе,
горе
мне,
что
будет
Pero
de
mi,
pero
de
ti,
pero
de
mi,
que
será
Но
от
меня,
но
от
тебя,
но
от
меня,
которая
будет
Pero
de
mi,
pero
de
ti,
pero
de
mi,
que
será
Но
от
меня,
но
от
тебя,
но
от
меня,
которая
будет
Pero
de
mi,
pero
de
ti,
pero
de
mi,
que
será
Но
от
меня,
но
от
тебя,
но
от
меня,
которая
будет
Pero
de
mi,
pero
de
ti,
pero
de
mi,
que
será
Но
от
меня,
но
от
тебя,
но
от
меня,
которая
будет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.