Текст и перевод песни Anthony Santos - Lloro

Lloro

Ahora se encuentra perdida
Ahora no se donde esta
Ahora por donde estará
Quisiera poderla encontrar.
A donde estará escondida
No se a donde habrá ido
Ahora no se que sera
A donde la voy a encontrar.
Se esta acabando mi vida
Sufriendo por ella
Ay amor como lloro, solo quiero que vuelvas
Quiero tenerte conmigo, no quiero estar solo
Ay amor ven ahora por que o si no yo lloro.
Lloro por que mi vida se ahoga
Lloro por que me faltas tu ahora.
Ay amor a donde estarás
Ay amor yo te quiero ver
Ay amor a que hora sera que tu volverás.
Lloro por que mi vida se ahoga
Lloro por que me faltas tu ahora.
A donde estará escondida
No se donde habra ido
Ahora no se que sera
A donde la voy encontrar.
Quisiera que alguien me diga
A donde se encuentra metida
A ella la voy a buscar
Sin ella yo no puedo estar...
Se esta acabando mi vida
Sufriendo por ella
Ay amor como lloro solo quiero que vuelvas
Quiero tenerte conmigo no quiero estar solo
Ay amor ven ahora por que o si ni yo lloro.
Lloro por que mi vida se ahoga
Lloro por que me faltas tu ahora.
Ay amor a donde estaras
Ay amor yo te quiero ver
Ay amor a que hora sera que tu volverás.

Je pleure

Maintenant, elle est perdue
Maintenant, je ne sais pas où elle est
Maintenant, où est-elle ?
J'aimerais pouvoir la retrouver.
Où se cache-t-elle ?
Je ne sais pas où elle est allée
Maintenant, je ne sais pas ce qui va se passer
Où vais-je la trouver.
Ma vie est en train de s'achever
Je souffre à cause d'elle
Oh mon amour, comme je pleure, je veux juste que tu reviennes
Je veux être avec toi, je ne veux pas être seul
Oh mon amour, reviens maintenant, sinon je pleurerai.
Je pleure parce que ma vie se noie
Je pleure parce que tu me manques maintenant.
Oh mon amour, où es-tu ?
Oh mon amour, je veux te voir
Oh mon amour, à quelle heure reviendras-tu ?
Je pleure parce que ma vie se noie
Je pleure parce que tu me manques maintenant.
Où se cache-t-elle ?
Je ne sais pas où elle est allée
Maintenant, je ne sais pas ce qui va se passer
Où vais-je la trouver.
J'aimerais que quelqu'un me dise
Où elle est cachée
Je vais aller la chercher
Je ne peux pas vivre sans elle...
Ma vie est en train de s'achever
Je souffre à cause d'elle
Oh mon amour, comme je pleure, je veux juste que tu reviennes
Je veux être avec toi, je ne veux pas être seul
Oh mon amour, reviens maintenant, sinon je pleurerai.
Je pleure parce que ma vie se noie
Je pleure parce que tu me manques maintenant.
Oh mon amour, où es-tu ?
Oh mon amour, je veux te voir
Oh mon amour, à quelle heure reviendras-tu ?