Текст и перевод песни Anthony Santos - Por Ti Aprendí

Por Ti Aprendí

Por ti aprendí a escribir las canciones que
Con tanto sentimiento te recuerdan al ayer
Serenatas y flores que a tu ventana llevé
Contigo yo aprendí.
A ser el muchacho romántico que con
Su guitarra cantaba para ganarse tu amor
Mientras alimentaba tu ego y tu vanidad
Yo era el esclavo fiel rendido ante tu majestad.
Por ti aprendí de la tristeza y el dolor
Al ser un perro aventurero que solo busca el sexo
Y no el amor.
Porque he saboreado el dolor en su máxima expresión
Un vinagre en vez de vino
Que he bebido sorbo a sorbo mi amarga depresión
Mientras intento lo olvido.
Por ti yo soy el hombre que en el amor no cree
Y por sus malos instintos
Actúa sin pensar como un animal herido
Contigo aprendí a ser el hombre frívolo que soy
Tan precavido y suspicaz a la vulnerabilidad
De cometer el mismo error que precisando de un amor
Otra serpiente como tu lastimé por más y envenené mi corazón.
Porque he saboreado el dolor en su máxima expresión
Un vinagre en vez de vino
Que he bebido sorbo a sorbo mi amarga depresión
Mientras intento lo olvido.
Por ti yo soy el hombre que en el amor no cree
Y por sus malos instintos
Actúa sin pensar como un animal herido.
Tan sólo buscando el placer
Viendo mi alma perder en lo erótico y prohibido
Porque he saboreado el dolor
Oh My Good
Anthony Santos

For You I Learned

For you, I learned to write the songs that
With so much feeling, remind you of yesterday
Serenade and flowers that I brought to your window
With you I learned.
To be the romantic guy who with
His guitar would sing to win your love
While I fed your ego and your vanity
I was the faithful slave surrendered before your majesty.
For you, I learned of sadness and pain
To be an adventurous dog who only seeks sex
And not love.
Because I have savored pain in its greatest expression
A vinegar instead of wine
That I have drunk sip by sip my bitter depression
While I try to forget you.
For you, I am the man who doesn't believe in love
And because of his bad instincts
Acts without thinking like a wounded animal
With you I learned to be the frivolous man that I am
So cautious and suspicious of vulnerability
Of making the same mistake that, needing love
Another snake like you I hurt more than ever and poisoned my heart.
Because I have savored pain in its greatest expression
A vinegar instead of wine
That I have drunk sip by sip my bitter depression
While I try to forget you.
For you, I am the man who doesn't believe in love
And because of his bad instincts
Acts without thinking like a wounded animal.
Just looking for pleasure
Seeing my soul lost in the erotic and forbidden
Because I have savored pain
Oh My Good
Anthony Santos