Текст и перевод песни Anthony Santos - Por Ti Aprendí

Por Ti Aprendí

Por ti aprendí a escribir las canciones que
Con tanto sentimiento te recuerdan al ayer
Serenatas y flores que a tu ventana llevé
Contigo yo aprendí.
A ser el muchacho romántico que con
Su guitarra cantaba para ganarse tu amor
Mientras alimentaba tu ego y tu vanidad
Yo era el esclavo fiel rendido ante tu majestad.
Por ti aprendí de la tristeza y el dolor
Al ser un perro aventurero que solo busca el sexo
Y no el amor.
Porque he saboreado el dolor en su máxima expresión
Un vinagre en vez de vino
Que he bebido sorbo a sorbo mi amarga depresión
Mientras intento lo olvido.
Por ti yo soy el hombre que en el amor no cree
Y por sus malos instintos
Actúa sin pensar como un animal herido
Contigo aprendí a ser el hombre frívolo que soy
Tan precavido y suspicaz a la vulnerabilidad
De cometer el mismo error que precisando de un amor
Otra serpiente como tu lastimé por más y envenené mi corazón.
Porque he saboreado el dolor en su máxima expresión
Un vinagre en vez de vino
Que he bebido sorbo a sorbo mi amarga depresión
Mientras intento lo olvido.
Por ti yo soy el hombre que en el amor no cree
Y por sus malos instintos
Actúa sin pensar como un animal herido.
Tan sólo buscando el placer
Viendo mi alma perder en lo erótico y prohibido
Porque he saboreado el dolor
Oh My Good
Anthony Santos

Ради тебя я учился

Ради тебя я учился писать песни, которые
С таким чувством напоминают о прошлом,
Серенады и цветы, что я приносил к твоему окну,
С тобой я научился.
Быть романтичным парнем, который с
Гитарой пел, чтобы завоевать твою любовь,
Пока я питал твое эго и тщеславие,
Я был верным рабом, преклонявшимся перед твоим величием.
Ради тебя я познал грусть и боль,
Став псом-авантюристом, который ищет только секс,
А не любовь.
Потому что я вкусил боль в ее максимальном проявлении,
Уксус вместо вина,
Я пил глоток за глотком свою горькую депрессию,
Пытаясь забыть.
Из-за тебя я мужчина, который не верит в любовь,
И из-за своих дурных инстинктов
Действую не думая, как раненый зверь,
С тобой я научился быть легкомысленным мужчиной, каким я стал,
Таким осторожным и подозрительным к уязвимости,
Чтобы не совершить ту же ошибку, нуждаясь в любви,
Другую змею, как ты, я ранил еще больше и отравил свое сердце.
Потому что я вкусил боль в ее максимальном проявлении,
Уксус вместо вина,
Я пил глоток за глотком свою горькую депрессию,
Пытаясь забыть.
Из-за тебя я мужчина, который не верит в любовь,
И из-за своих дурных инстинктов
Действую не думая, как раненый зверь.
Просто ища удовольствие,
Видя, как моя душа теряется в эротическом и запретном,
Потому что я вкусил боль,
О, Боже мой,
Энтони Сантос