Anthony Santos - Quien - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthony Santos - Quien




Quien
Qui
Otra vez
Encore une fois
Tu mayimbe
Mon amour
Quien
Qui
Te habló Mentiras
T'a menti
Y pensó que era tan fácil sacarme
Et a pensé qu'il était si facile de me retirer
Así de tu vida
De ta vie comme ça
Quien
Qui
Quiso anularme
A voulu m'annuler
Sin saber que en tu corazón no
Sans savoir que ton cœur ne
Cabe más nadie
Peut plus contenir personne d'autre
No pensó que yo estaba tatuado en tu alma entera
Il n'a pas pensé que j'étais tatoué dans ton âme entière
Que soy tu hombre
Que je suis ton homme
Y sangre en tus venas
Et le sang dans tes veines
Quien
Qui
Quiso engañarte
A voulu te tromper
Diciéndote que con él en tu vida
En te disant qu'avec lui dans ta vie
Ibas a olvidarme
Tu allais m'oublier
Quien
Qui
Quiso besarte
A voulu t'embrasser
Sin pensar que mis besos de tu boca
Sans penser que mes baisers sur tes lèvres
No podrán borrarse
Ne pourront pas être effacés
Y esas caricias que yo
Et ces caresses que j'ai
Solo supe darte
Seulement su te donner
Y ese olor que deje en tu piel
Et cette odeur que j'ai laissée sur ta peau
No lo quita nadie
Personne ne peut l'enlever
Ay Mamá
Oh, mon amour
Me encanta esa vaina
J'adore cette histoire
Quien
Qui
Va a superarme
Va me surpasser
Esos recuerdos que yo deje en ti
Ces souvenirs que j'ai laissés en toi
Son inborrables
Sont indélébiles
Noo
Non
Vas a olvidarme
Tu ne vas pas m'oublier
Porque yo se que en tu corazón
Parce que je sais que ton cœur
No cabe mas nadie
Ne peut plus contenir personne d'autre
No podrás, porque yo estoy tatuado en tu alma entera
Tu ne pourras pas, parce que je suis tatoué dans ton âme entière
Y soy tu hombre
Et je suis ton homme
Y sangre en tus venas
Et le sang dans tes veines
Quien
Qui
Quiso engañarte
A voulu te tromper
Diciéndote que con él en tu vida
En te disant qu'avec lui dans ta vie
Ibas a olvidarme
Tu allais m'oublier
Quien
Qui
Quiso besarte
A voulu t'embrasser
Sin pensar que mis besos de tu boca
Sans penser que mes baisers sur tes lèvres
No podrán borrarse
Ne pourront pas être effacés
Y esas caricias que yo
Et ces caresses que j'ai
Solo supe darte
Seulement su te donner
Y ese olor que deje en tu piel
Et cette odeur que j'ai laissée sur ta peau
No lo quita nadiee
Personne ne peut l'enlever
Mama
Mon amour
Ay que envidia
Quelle envie !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.