Voy Pa Alla - Anthony Santos перевод на русский

Voy Pa Alla

¡Mami!
Ahí va el mayimbe otra vez
Anthony Santos
Domingo

Voy p'allá, voy a buscar
La mujer que me domina
La buscaré, la traeré
Aunque el mundo me lo impida, ah

Bendita sean todas las mujeres
India, blanca, y morena
Que con su voz y su color
Hacen que yo me muera, ah

Voy p'allá, aunque llueva
O aunque se hunda la tierra
Yo llegaré y la besaré
Aunque pelee con cualquiera, ah

¡Eso amigo!

¿Por qué te fuiste y me dejaste?
Si soy el macho de tu vida, mami
No soy culpable de que esa boda
La impidiera tu familia, ah

Voy p'allá aunque haiga candel
Porque sé que tú me quieres, mami
Yo soy el hombre que te enseñó a querer
Y te hizo sentir mujer, ah

Ay, que nadie me hable en contra de ella
Que voy p'allá
Es que me gusta esa mujer
Que voy p'allá
Amigo mío, si la ve
Que voy p'allá
Dígale, dígale, dígale
Que voy p'allá
Dígale, dígale, dígale
Que voy p'allá

Mami, mami abre la ventana
Que voy p'allá
Mami, mami abre la persiana
Que voy p'allá
Y pónteme bien, pónteme bien
Que voy p'allá

La-ra-ra, la-ra-ra
Que voy p'allá
La-ra-ra, la-ra-ra
Que voy p'allá
La-ra-ra, la-ra-ra
Que voy p'allá

Я иду туда

Малышка!
Вот и снова большой папаша
Энтони Сантос
Доминго

Я иду туда, я иду искать
Женщину, которая мной владеет
Я найду её, я приведу её
Даже если весь мир будет против, ах

Благословенны все женщины
Темнокожие, белые и смуглые
Которые своим голосом и цветом кожи
Сводят меня с ума, ах

Я иду туда, даже если будет дождь
Или даже если земля провалится
Я доберусь и поцелую её
Даже если придется драться с кем угодно, ах

Вот так, друг!

Почему ты ушла и оставила меня?
Ведь я — мужчина твоей жизни, малышка
Я не виноват, что эту свадьбу
Отменила твоя семья, ах

Я иду туда, даже если будет скандал
Потому что я знаю, что ты любишь меня, малышка
Я — тот мужчина, который научил тебя любить
И помог тебе почувствовать себя женщиной, ах

Ой, пусть никто не говорит мне против неё
Что я иду туда
Просто мне нравится эта женщина
Что я иду туда
Друг мой, если увидишь её
Что я иду туда
Скажи ей, скажи ей, скажи ей
Что я иду туда
Скажи ей, скажи ей, скажи ей
Что я иду туда

Малышка, малышка, открой окно
Что я иду туда
Малышка, малышка, открой ставни
Что я иду туда
И нарядись, нарядись
Что я иду туда

Ла-ра-ра, ла-ра-ра
Что я иду туда
Ла-ра-ра, ла-ра-ра
Что я иду туда
Ла-ра-ра, ла-ра-ра
Что я иду туда