A smile fit for a crime - Anthony Sidoti , Deadfish перевод на немецкий

A smile fit for a crime

Smile though its killing me
The way we all lie just
To keep getting by though
Why's it so hard to see
That we're lost in the dark
And we're just fallin apart

Made a bed filed it with roses
It's just so sad they quit when we lost it
Well don't go and throw us away
We still have plenty to say
We're just down for the moment

Don't ever let go
And if you feel your losing all hope (you know)
I'll be there I'll be there
So if your down please just let me know (woah)

Smile though its killing me
The way we all lie just
To keep getting by though
Why's it so hard to see
That we're lost in the dark
And we're just fallin apart

And it just keeps getting worse
My head's bout to explode
With all my thoughts
On my own

I can't feel anything
Without u holding me
And I'm just
Falling apart

And I am sorry that
I keep on fucking up
I'm not, heartless
I just can't keep it up

I'm always giving you my best
Maybe try to reconnect
Maybe give me a 2nd chance
To prove myself
To prove myself
To prove myself
Fuck

Smile though its killing me
The way we all lie just
To keep getting by though
Why's it so hard to see
That we're lost in the dark
And we're just fallin apart

Ein Lächeln, passend für ein Verbrechen

Lächle, obwohl es mich umbringt
Die Art, wie wir alle lügen, nur
Um über die Runden zu kommen, aber
Warum ist es so schwer zu sehen
Dass wir im Dunkeln verloren sind
Und wir fallen einfach auseinander

Habe ein Bett gemacht, es mit Rosen gefüllt
Es ist einfach so traurig, dass sie aufhörten, als wir es verloren
Nun, geh nicht und wirf uns weg
Wir haben noch viel zu sagen
Wir sind nur für den Moment am Boden

Lass niemals los
Und wenn du das Gefühl hast, alle Hoffnung zu verlieren (du weißt)
Ich werde da sein, ich werde da sein
Also, wenn es dir schlecht geht, lass es mich bitte wissen (woah)

Lächle, obwohl es mich umbringt
Die Art, wie wir alle lügen, nur
Um über die Runden zu kommen, aber
Warum ist es so schwer zu sehen
Dass wir im Dunkeln verloren sind
Und wir fallen einfach auseinander

Und es wird immer schlimmer
Mein Kopf explodiert gleich
Mit all meinen Gedanken
Ganz allein

Ich kann nichts fühlen
Ohne dass du mich hältst
Und ich bin nur
Am Auseinanderfallen

Und es tut mir leid, dass
Ich immer wieder Mist baue
Ich bin nicht herzlos
Ich kann es einfach nicht durchhalten

Ich gebe dir immer mein Bestes
Vielleicht versuchen wir, uns wieder zu verbinden
Vielleicht gibst du mir eine zweite Chance
Mich zu beweisen
Mich zu beweisen
Mich zu beweisen
Verdammt

Lächle, obwohl es mich umbringt
Die Art, wie wir alle lügen, nur
Um über die Runden zu kommen, aber
Warum ist es so schwer zu sehen
Dass wir im Dunkeln verloren sind
Und wir fallen einfach auseinander