Текст и перевод песни Anthony Sidoti - Caution

Caution

Found myself in the dark
Don't know where id ever start
This feeling tears my bleeding heart
Tape myself together cause i'm broken apart

I'm surrounded by darkness
I've become so heartless
Feels cold like the arctic
This is the pain that i've harnessed

Can i say that i mind this?
Become the prince of darkness
I'm sorry that i lost it
So tired of the ones who caused it

This world has been connected
Tied to the darkness
Soon to be completely eclipsed

Just tell me will you sell me
Am i just another tree where your heart bleeds
I tried to tell ya where in hell ya
Left your soul in the cold that's the demon code

Back when i was colder ill break it then sweat it later
Emotions were killing me pain is all i really see
And now i'm in charge of my destiny

I stay awake at night afraid
Ask my demons if they prayed
(If they pray)
I just stood in silence
As they said our highness
Frozen like i'm mindless
Blood red like the finest

I rather rule than be ruled
And be tricked like a fool
To be used like a tool
Till i'm dead like a ghoul

Can i say that i mind this?
Become the prince of darkness
I'm sorry that i lost it
So tired of the ones who caused it
(Caused it)
(So tired of the ones who caused it)
(So tired of the ones who caused it)

Attention

Je me suis retrouvé dans le noir
Je ne sais pas où je pourrais jamais commencer
Ce sentiment me déchire le cœur qui saigne
Je me recolle parce que je suis brisé en mille morceaux

Je suis entouré de ténèbres
Je suis devenu si sans cœur
C'est froid comme l'Arctique
C'est la douleur que j'ai maîtrisée

Puis-je dire que ça me dérange ?
Devenir le prince des ténèbres
Je suis désolé de l'avoir perdu
Je suis tellement fatigué de ceux qui l'ont causé

Ce monde est connecté
Lié aux ténèbres
Bientôt complètement éclipsé

Dis-moi simplement, tu me vendras
Est-ce que je ne suis qu'un autre arbre où ton cœur saigne
J'ai essayé de te dire où en enfer tu
As laissé ton âme dans le froid, c'est le code démon

Quand j'étais plus froid, je le briserais, puis je le transpirerais plus tard
Les émotions me tuaient, la douleur est tout ce que je vois vraiment
Et maintenant, je suis maître de mon destin

Je reste éveillé la nuit, effrayé
Je demande à mes démons s'ils prient
(S'ils prient)
Je me suis juste tenu en silence
Alors qu'ils disaient notre altesse
Gelé comme si j'étais inconscient
Rouge sang comme le plus fin

Je préfère régner plutôt que d'être gouverné
Et être trompé comme un imbécile
Être utilisé comme un outil
Jusqu'à ce que je sois mort comme un ghoul

Puis-je dire que ça me dérange ?
Devenir le prince des ténèbres
Je suis désolé de l'avoir perdu
Je suis tellement fatigué de ceux qui l'ont causé
(Causé)
(Je suis tellement fatigué de ceux qui l'ont causé)
(Je suis tellement fatigué de ceux qui l'ont causé)