Prom Night - Anthony Sidoti перевод на немецкий

Prom Night

I want you to listen very very carefully

Ohhhh
Ohhhh

Like a scene right out a movie
Skipping class just for the laughs
They just knew me

Didn't think the past would haunt me
Time flew by
Dreamcast till we finally crash
What a time

Funny how life switched up on me
I want those times back
Gone so fast

Losing touch with all who loved me
We were carefree chasing our dreams

Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
We were chasing our dreams

You know when the party's over
Well be grown
Never got much closure

Can we just enjoy this time
Make forever last all night

Lets dim the lights and slow down the music
Move with the sound tonight there's no losin

Didn't think the past would haunt me
Time flew by
Dreamcast till we finally crash
What a time

Funny how life switched up on me
I want those times back
Gone so fast

Losing touch with all who loved me
We were carefree chasin' our dreams

Everybody says he's such a devil

Ohhhh
Ohhhh

Now we're living in the moment
Time might pass us by
But you know
Well be fine

Abschlussball

Ich möchte, dass du ganz, ganz genau zuhörst

Ohhhh
Ohhhh

Wie eine Szene direkt aus einem Film
Die Klasse geschwänzt, nur zum Spaß
Sie kannten mich einfach

Hätte nicht gedacht, dass die Vergangenheit mich einholen würde
Die Zeit verging wie im Flug
Geträumt, bis wir schließlich abstürzten
Was für eine Zeit

Komisch, wie sich das Leben für mich verändert hat
Ich will diese Zeiten zurück
So schnell vorbei

Verliere den Kontakt zu allen, die mich liebten
Wir waren sorglos und jagten unseren Träumen nach

Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Wir jagten unseren Träumen nach

Du weißt, wenn die Party vorbei ist
Dann sind wir erwachsen
Hatten nie wirklich einen Abschluss

Können wir diese Zeit einfach genießen
Lass die Ewigkeit die ganze Nacht andauern

Lass uns das Licht dimmen und die Musik verlangsamen
Beweg dich mit dem Klang, heute Nacht gibt es kein Verlieren

Hätte nicht gedacht, dass die Vergangenheit mich einholen würde
Die Zeit verging wie im Flug
Geträumt, bis wir schließlich abstürzten
Was für eine Zeit

Komisch, wie sich das Leben für mich verändert hat
Ich will diese Zeiten zurück
So schnell vorbei

Verliere den Kontakt zu allen, die mich liebten
Wir waren sorglos und jagten unseren Träumen nach

Jeder sagt, er ist so ein Teufel

Ohhhh
Ohhhh

Jetzt leben wir im Moment
Die Zeit mag an uns vorbeiziehen
Aber du weißt
Es wird uns gut gehen