Anthony Touma - Over You - перевод текста песни на немецкий

Over You - Anthony Toumaперевод на немецкий




Over You
Über dich hinweg
Every now and then I think about us.
Ab und zu denke ich an uns.
I wonder if you ever think about us.
Ich frage mich, ob du jemals an uns denkst.
But I don′t think you give a damn
Aber ich glaube nicht, dass es dich kümmert
I can see it on your instagram
Ich kann es auf deinem Instagram sehen
I guest I don't relieve it′s over
Ich glaube, ich kann es nicht fassen, dass es vorbei ist
The pain is even harder when I'm sober
Der Schmerz ist noch stärker, wenn ich nüchtern bin
I wish I didn't give a damn
Ich wünschte, es wäre mir egal
When I see you with another man
Wenn ich dich mit einem anderen Mann sehe
Every time you hear this song on the radio
Jedes Mal, wenn du dieses Lied im Radio hörst
I want you to know, It′s meant for you
Ich will, dass du weißt, es ist für dich bestimmt
Everyone you know, will sing this song I wrote
Jeder, den du kennst, wird dieses Lied singen, das ich schrieb
About the way you broke my heart in two
Darüber, wie du mein Herz in zwei Teile gebrochen hast
They′ll be singing
Sie werden singen
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Tonight I'm going out for wild night
Heute Abend gehe ich aus für eine wilde Nacht
I′m calling all the girls that you don't like (hey)
Ich rufe all die Mädchen an, die du nicht magst (hey)
And will be getting over you
Und ich werde über dich hinwegkommen
Never thought would be fun to do
Hätte nie gedacht, dass das Spaß machen würde
I′ll be loving me for a while now (me for a while now)
Ich werde mich jetzt eine Weile lieben (mich für eine Weile jetzt)
I'll be free for a while now (while now, hey)
Ich werde jetzt eine Weile frei sein (Weile jetzt, hey)
I′m moving on to something new
Ich mache weiter mit etwas Neuem
Deticate this song to you
Ich widme dir dieses Lied
Every time you hear this on the radio (hear this song, hey)
Jedes Mal, wenn du dies im Radio hörst (dieses Lied hörst, hey)
I want you to know, It's meant for you
Ich will, dass du weißt, es ist für dich bestimmt
Everyone you know will sing this song I wrote
Jeder, den du kennst, wird dieses Lied singen, das ich schrieb
About the way you broke my heart in two
Darüber, wie du mein Herz in zwei Teile gebrochen hast
They'll be singing
Sie werden singen
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Over you o-oh over you (hey)
Über dich hinweg o-oh über dich hinweg (hey)
Over you o-oh over you
Über dich hinweg o-oh über dich hinweg
Over you o-oh over you (hey)
Über dich hinweg o-oh über dich hinweg (hey)
Over you o-oh over you
Über dich hinweg o-oh über dich hinweg
Every time you hear this on the radio
Jedes Mal, wenn du dies im Radio hörst
I want you to know, It′s meant for you
Ich will, dass du weißt, es ist für dich bestimmt
Everyone you know will sing this song I wrote
Jeder, den du kennst, wird dieses Lied singen, das ich schrieb
About the way you broke my heart in two
Darüber, wie du mein Herz in zwei Teile gebrochen hast
Yeah, They′ll be singing
Yeah, sie werden singen
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du, over you
Du du du du du du du du, über dich hinweg
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du, yeah
Du du du du du du du du, yeah
Over you o-oh over you (I'll get over you now)
Über dich hinweg o-oh über dich hinweg (Ich komme jetzt über dich hinweg)
Over you o-oh over you (gettin′ over you)
Über dich hinweg o-oh über dich hinweg (komme über dich hinweg)
Over you o-oh over you (hey)
Über dich hinweg o-oh über dich hinweg (hey)
Over you o-oh over you
Über dich hinweg o-oh über dich hinweg





Авторы: Anthony Touma, Tarek Majdalani, Sleiman Damien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.