Текст и перевод песни Anthony Touma - Over You

Over You

Every now and then I think about us.
I wonder if you ever think about us.
But I don′t think you give a damn
I can see it on your instagram
I guest I don't relieve it′s over
The pain is even harder when I'm sober
I wish I didn't give a damn
When I see you with another man
Every time you hear this song on the radio
I want you to know, It′s meant for you
Everyone you know, will sing this song I wrote
About the way you broke my heart in two
They′ll be singing
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Tonight I'm going out for wild night
I′m calling all the girls that you don't like (hey)
And will be getting over you
Never thought would be fun to do
I′ll be loving me for a while now (me for a while now)
I'll be free for a while now (while now, hey)
I′m moving on to something new
Deticate this song to you
Every time you hear this on the radio (hear this song, hey)
I want you to know, It's meant for you
Everyone you know will sing this song I wrote
About the way you broke my heart in two
They'll be singing
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Over you o-oh over you (hey)
Over you o-oh over you
Over you o-oh over you (hey)
Over you o-oh over you
Every time you hear this on the radio
I want you to know, It′s meant for you
Everyone you know will sing this song I wrote
About the way you broke my heart in two
Yeah, They′ll be singing
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du, over you
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du, yeah
Over you o-oh over you (I'll get over you now)
Over you o-oh over you (gettin′ over you)
Over you o-oh over you (hey)
Over you o-oh over you

Par-dessus toi

De temps en temps, je pense à nous.
Je me demande si tu penses à nous aussi.
Mais je ne pense pas que ça te fasse quelque chose.
Je le vois sur ton Instagram.
J'imagine que je ne me rends pas compte que c'est fini.
La douleur est encore plus forte quand je suis sobre.
J'aimerais ne pas m'en soucier.
Quand je te vois avec un autre homme.
Chaque fois que tu entends cette chanson à la radio.
Je veux que tu saches que c'est pour toi.
Tous ceux que tu connais chanteront cette chanson que j'ai écrite.
Sur la façon dont tu as brisé mon cœur en deux.
Ils chanteront.
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Ce soir, je vais sortir pour une soirée folle.
J'appelle toutes les filles que tu n'aimes pas (hey).
Et j'oublierai que tu existes.
Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait être amusant.
Je vais m'aimer un peu plus maintenant (moi pour un moment maintenant).
Je serai libre pour un moment maintenant (pour un moment maintenant, hey).
Je passe à autre chose.
Je dédie cette chanson à toi.
Chaque fois que tu entends cette chanson à la radio (entendre cette chanson, hey).
Je veux que tu saches que c'est pour toi.
Tous ceux que tu connais chanteront cette chanson que j'ai écrite.
Sur la façon dont tu as brisé mon cœur en deux.
Ils chanteront.
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du
Par-dessus toi o-oh par-dessus toi (hey)
Par-dessus toi o-oh par-dessus toi
Par-dessus toi o-oh par-dessus toi (hey)
Par-dessus toi o-oh par-dessus toi
Chaque fois que tu entends cette chanson à la radio.
Je veux que tu saches que c'est pour toi.
Tous ceux que tu connais chanteront cette chanson que j'ai écrite.
Sur la façon dont tu as brisé mon cœur en deux.
Ouais, ils chanteront.
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du, par-dessus toi
Du du du du du du du du (hey)
Du du du du du du du du, ouais
Par-dessus toi o-oh par-dessus toi (je vais oublier que tu existes maintenant).
Par-dessus toi o-oh par-dessus toi (j'oublie que tu existes).
Par-dessus toi o-oh par-dessus toi (hey)
Par-dessus toi o-oh par-dessus toi