Текст и перевод песни Anthony de la Torre feat. Lana Condor - Anyone Else But You
Looking
at
you
En
te
regardant
I
get
overwhelmed
Je
suis
submergé
There′s
no
one
else
in
view
Il
n'y
a
personne
d'autre
en
vue
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Then
you
look
at
me
Puis
tu
me
regardes
Give
me
every
reason
Tu
me
donnes
toutes
les
raisons
That
you
need
me
too
Que
tu
as
besoin
de
moi
aussi
But
I
still
doubt
Mais
j'ai
encore
des
doutes
Hate
that
I'm
hesitating
Je
déteste
hésiter
What′s
wrong
inside
my
brain?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
dans
mon
cerveau
?
How
come
your
love's
so
patient?
Comment
ton
amour
est-il
si
patient
?
I
kinda
feel
insane
Je
me
sens
un
peu
fou
I
know
that
you're
not
faking
Je
sais
que
tu
ne
fais
pas
semblant
But
I
get
in
my
own
way
Mais
je
me
mets
moi-même
dans
mon
propre
chemin
Oh,
maybe
I
just
need
to
hear
you
say
Oh,
peut-être
que
j'ai
juste
besoin
de
t'entendre
dire
I
don′t
want
Je
ne
veux
pas
I
don′t
want
anyone
else
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
Love
when
you
J'aime
quand
tu
Say
that
you,
say
that
you
Dis
que
tu,
dis
que
tu
Want
me
too
Me
veux
aussi
I
know
better
Je
sais
mieux
Than
to
promise
forever
Que
de
promettre
pour
toujours
But
I
don't
want
Mais
je
ne
veux
pas
I
don′t
want
anyone
еlse
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
I
just
want
you
Je
te
veux
juste
The
moment
wе
met
Le
moment
où
nous
nous
sommes
rencontrés
All
my
friends
were
asking
who
I'm
staring
at
Tous
mes
amis
demandaient
à
qui
je
fixais
les
yeux
Yeah,
they
know
now
Ouais,
ils
le
savent
maintenant
You
were
wearing
all
black
Tu
portais
du
noir
And
the
space
between
us
wanted
to
collapse
Et
l'espace
entre
nous
voulait
s'effondrer
Like
I
do
now
Comme
je
le
fais
maintenant
Hate
that
I′m
hesitating
Je
déteste
hésiter
What's
wrong
inside
my
brain?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
dans
mon
cerveau
?
How
come
your
love′s
so
patient?
Comment
ton
amour
est-il
si
patient
?
I
kind
of
feel
insane
(I
kind
of
feel
insane)
Je
me
sens
un
peu
fou
(Je
me
sens
un
peu
fou)
I
know
that
you're
not
faking
Je
sais
que
tu
ne
fais
pas
semblant
But
I
get
in
my
own
way
Mais
je
me
mets
moi-même
dans
mon
propre
chemin
Oh,
maybe
I
just
need
to
hear
you
say
(yeah)
Oh,
peut-être
que
j'ai
juste
besoin
de
t'entendre
dire
(ouais)
I
don't
want
Je
ne
veux
pas
I
don′t
want
anyone
else
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
Love
when
you
J'aime
quand
tu
Say
that
you,
say
that
you
Dis
que
tu,
dis
que
tu
Want
me
too
(want
me
too)
Me
veux
aussi
(me
veux
aussi)
I
know
better
Je
sais
mieux
Than
to
promise
forever
Que
de
promettre
pour
toujours
But
I
don′t
want
Mais
je
ne
veux
pas
I
don't
want
anyone
else
but
you
(but
you)
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
(que
toi)
I
just
want
you
Je
te
veux
juste
I,
I
just
want
you
Je,
je
te
veux
juste
I,
oh
Je,
oh
I,
I
just
want
you
Je,
je
te
veux
juste
I,
oh
Je,
oh
I
don′t
want
Je
ne
veux
pas
I
don't
want
anyone
else
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
Love
when
you
J'aime
quand
tu
Say
that
you,
say
that
you
Dis
que
tu,
dis
que
tu
Want
me
too
Me
veux
aussi
I
know
better
Je
sais
mieux
Than
to
promise
forever
Que
de
promettre
pour
toujours
But
I
don′t
want
Mais
je
ne
veux
pas
I
don't
want
anyone
else
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
I
just
want
you
Je
te
veux
juste
I
just
want
you
Je
te
veux
juste
I
just
want
you
Je
te
veux
juste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.