Текст и перевод песни Anthony - Nun me fa niente cchiù

Nun me fa niente cchiù

Fermat
Parlam prim e scennr
Amma decidr
Si over ciamma perdr
Calmat
I parl e tu e a risponr
Si ascem nsiem ormai

Nn vir e nabitudin
Dimm ma c t succer
Nn mai fai nnt chiu
Si nn m chiam a ser
Si nn si glos e me
Nn mai fai nnt chiu
Pk lag capit e tt inutil

Si cagnat tu cu me
Nn m fai nnt chiu
Nemmen quan nn vuo asci a rumnec
Si e decis accussi
Dammel na ragion p t perdr
Senz t annasconnr
Accussi rim caggia pnsa
C sta nat e nn sai ca e nventa

O e sultant accussi nu mument
Rim a vrita
Crirm
Nn sac a chi aggia sentr
O cor o a l anm
Ca dic lass perdr
Sientm

O sacc nn e facil
P te c teng o sai
Pero so stanc e perdr
Nn e giust a m fa mal
Nn mai fai nnt chiu
Si nn m chiam a ser
Si nn si glos e me

Nn mai fai nnt chiu
Pk lag capit e tt inutil
Si cagnat tu cu me
Nn m fai nnt chiu
Nemmen quan nn vuo asci a rumnec
Si e decis accussi

Dammel na ragion p t perdr
Senz t annasconnr
Accussi rim caggia pnsa
C sta nat e nn sai ca e nventa
O e sultant accussi nu mument
Rim a vrita
Nn m fai nnt chiu

Ormai la capit pur o cor ca nn appartien chiu a st ammor
Si amma sta nsiem sul che parol
Nn serv a nnt
E megl a c perdr staser
Accussi nn pigliam in gir a l anm

Теперь мне всё равно

Остановись
Давай сначала поговорим и обсудим
Нам надо решить
Если мы хотим потерять друг друга
Успокойся
Я говорю, а ты отвечаешь
Если мы поднимемся наверх, как раньше

Не вижу привычек
Скажи, что с тобой происходит
Ты больше никогда ничего не делаешь
Ты даже не зовешь меня вечером
Ты больше не ревнуешь меня
Ты больше никогда ничего не делаешь
Почему вот так получилось, и всё напрасно

Ты изменилась по отношению ко мне
Ты больше ничего не делаешь
Даже когда не хочешь идти на вечеринку
Если ты так решила
Дай мне причину, чтобы я тебя потерял
Без всяких увиливаний
Так я буду думать и гадать
Что этой ночью и не придумать

Или это только на мгновение
Останься честной
Поверь мне
Не знаю, кого мне слушать
Сердце или душу
Которая говорит отпустить
Послушай меня

Я знаю, это нелегко
Я люблю тебя, ты знаешь
Но я устал терять
Это несправедливо, мне больно
Ты больше никогда ничего не делаешь
Ты даже не зовешь меня вечером
Ты больше не ревнуешь меня

Ты больше никогда ничего не делаешь
Почему вот так получилось, и всё напрасно
Ты изменилась по отношению ко мне
Ты больше ничего не делаешь
Даже когда не хочешь идти на вечеринку
Если ты так решила

Дай мне причину, чтобы я тебя потерял
Без всяких увиливаний
Так я буду думать и гадать
Что этой ночью и не придумать
Или это только на мгновение
Останься честной
Ты больше ничего не делаешь

Наконец-то сердце поняло, что ты больше не любишь
Если мы останемся вместе только ради слов
Это бесполезно
Лучше потерять друг друга сегодня вечером
Так мы не обманем душу