Howling Furies (Live - Hammersmith Odeon 15/2/87) - Anthrax перевод на русский

Howling Furies (Live - Hammersmith Odeon 15/2/87)

Abandon all hope for those who enter
Cause there ain't too much of that down here
A clouded mist in a darkened tunnel
And twisted screams are growing near

Now you're down here, you're gonna all stay
Cause the howling furies wanna come out and play
You're headed for doom, you'd better prepare
Cause in this part of the woods almost anything's fair, yeah

You lied and cheated in your miserable life
You met your end with a butcher knife
We laughed when you died, you sit in your grave
Just waiting to turn into satan's slave

Воющие фурии (Live - Hammersmith Odeon 15/2/87)

Оставь всю надежду, та, что входит сюда,
Ведь её здесь мало, детка, да-да.
Туман клубится в темном тоннеле,
И крики скрежета все ближе, поверь мне.

Теперь ты здесь, и останешься со мной,
Ведь воющие фурии хотят играть с тобой.
Ты обречена, милая, так что готовься,
В этих лесах всё может случиться.

Ты лгала и обманывала в своей жалкой жизни,
Встретила свой конец с ножом мясника, ты слышишь?
Мы смеялись, когда ты умерла, гниешь в могиле,
Ждешь, когда станешь рабыней сатаны, бессильная.