Anthrax - Inside Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anthrax - Inside Out




Inside Out
Наизнанку
I thought I knew what provocation was
Я думал, что знаю, что такое провокация
I thought I knew what provocation was
Я думал, что знаю, что такое провокация
I've eaten from the insane's root that imprisons reason
Я вкусил от корня безумия, что заточает разум
It's in my stomach like fire,
Он жжет меня изнутри, как огонь,
And like cancer and like a knife, I've been gunshot
И как рак, и как нож, я словно подстрелен
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go, yeah...
Должен отпустить, должен отпустить, должен отпустить, да...
It's in my stomach like fire,
Он жжет меня изнутри, как огонь,
It's in my stomach like cancer, it's in my stomach like a knife, I've been gunshot
Он жжет меня, как рак, он режет меня, как нож, я словно подстрелен
Chorus:
Припев:
Goddamn no where place to be
Проклятое место, где мне не место
Dying deep inside of me
Умираю глубоко внутри
Always standin' on the inside lookin' out
Всегда стою внутри, смотрю наружу
Can't break a heart so strong with pride
Не сломить сердце, полное гордости
It's more than just being alive
Это больше, чем просто быть живым
I broke the rule with you I'm out
Я нарушил правило с тобой, я ухожу
My only antidote to mental suffering is physical pain
Мое единственное лекарство от душевных страданий физическая боль
I've eaten from the insane root that imprisons reason
Я вкусил от корня безумия, что заточает разум
I've eaten from the insane root that imprisons reason
Я вкусил от корня безумия, что заточает разум
It's in my stomach like fire,
Он жжет меня изнутри, как огонь,
And like cancer and like a knife, I've been gunshot
И как рак, и как нож, я словно подстрелен
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go, yeah...
Должен отпустить, должен отпустить, должен отпустить, да...
It's in my stomach like fire,
Он жжет меня изнутри, как огонь,
It's in my stomach like cancer, it's in my stomach like a knife, I've been gunshot
Он жжет меня, как рак, он режет меня, как нож, я словно подстрелен
Chorus:
Припев:
Goddamn no where place to be
Проклятое место, где мне не место
Dying deep inside of me
Умираю глубоко внутри
Always standin' on the inside lookin' out
Всегда стою внутри, смотрю наружу
Can't break a heart so strong with pride
Не сломить сердце, полное гордости
It's more than just being alive
Это больше, чем просто быть живым
I broke the rule with you I'm out
Я нарушил правило с тобой, я ухожу
Goddamn no where place to be
Проклятое место, где мне не место
Dying deep inside of me
Умираю глубоко внутри
Always standin' on the inside lookin' out
Всегда стою внутри, смотрю наружу
Can't break a heart so strong with pride
Не сломить сердце, полное гордости
It's more than just being alive
Это больше, чем просто быть живым
I broke the rule with you I'm out, out, out...
Я нарушил правило с тобой, я ухожу, ухожу, ухожу...
Solo
Соло
Chorus:
Припев:
Goddamn no where place to be
Проклятое место, где мне не место
Dying deep inside of me
Умираю глубоко внутри
Always standin' on the inside lookin' out
Всегда стою внутри, смотрю наружу
Can't break a heart so strong with pride
Не сломить сердце, полное гордости
It's more than just being alive
Это больше, чем просто быть живым
I broke the rule with you I'm out, yeah, yeah, yeah...
Я нарушил правило с тобой, я ухожу, да, да, да...
Goddamn no where place to be
Проклятое место, где мне не место
Dying deep inside of me
Умираю глубоко внутри
Always standin' on the inside lookin' out
Всегда стою внутри, смотрю наружу
Can't break a heart so strong with pride
Не сломить сердце, полное гордости
It's more than just being alive
Это больше, чем просто быть живым
I broke the rule with you I'm out, out, out, out, out...
Я нарушил правило с тобой, я ухожу, ухожу, ухожу, ухожу, ухожу...





Авторы: Scott Ian Rosenfeld, John Robert Bush, Charlie L. Benante, Frank Joseph Bello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.