Anthrax - Pieces - перевод текста песни на русский

Pieces - Anthraxперевод на русский




Pieces
Осколки
[Hidden track]
[Скрытый трек]
The sun is shining off his face again
Солнце снова освещает твое лицо,
Another day to reflect, I hope you understand
Еще один день для размышлений, надеюсь, ты понимаешь.
Looking for the sign that′s let's me know
Ищу знак, который даст мне знать,
That you′re fine
Что ты в порядке,
That you finally just found your way back home
Что ты наконец нашла дорогу домой.
Feel you within, feel you everywhere
Чувствую тебя внутри, чувствую тебя повсюду,
You'll path the sky, will get me everywhere
Твой путь по небу приведет меня куда угодно.
So take me some place, where I will always know
Так отнеси меня туда, где я всегда буду знать,
That you're fine
Что ты в порядке,
That you finally just, found your way back home
Что ты наконец нашла дорогу домой.
Who′s to tell me, I have to let it go
Кто может сказать мне, что я должен отпустить это?
I need to say this, have to let you know
Мне нужно сказать это, ты должна знать,
I will be here waiting for our souls to meet
Я буду здесь ждать встречи наших душ,
I will be here waiting for your call to me
Я буду здесь ждать твоего зова.
Anthony, I know you′re home
Энтони, я знаю, ты дома,
Right beside me, all alone
Рядом со мной, совсем один.
Anthony, I have so much to say
Энтони, мне так много нужно сказать,
In my heart, you will always remain
В моем сердце ты останешься навсегда.
I'll never be alone...
Я никогда не буду один...
Maybe I′m blind, maybe I don't wanna see
Может быть, я слеп, может быть, я не хочу видеть,
I distinct this fight won′t play for me
Я понимаю, что эта борьба не для меня.
Let us just think that I will, I think I know
Давай просто подумаем, что я буду, я думаю, я знаю,
That you're fine
Что ты в порядке,
That you finally just, found your way back home
Что ты наконец нашла дорогу домой.
I question my faith, I question everything
Я сомневаюсь в своей вере, я сомневаюсь во всем,
I need to know if this is all there is
Мне нужно знать, это ли все, что есть.
So take me someplace where I will always know
Так отнеси меня туда, где я всегда буду знать,
That you′re fine
Что ты в порядке,
That you finally just, found your way back home
Что ты наконец нашла дорогу домой.
Who's to tell me, I have to let it go
Кто может сказать мне, что я должен отпустить это?
I need to say this, have to let you know
Мне нужно сказать это, ты должна знать,
I will be here waiting for our souls to meet
Я буду здесь ждать встречи наших душ,
I will be here waiting for your call to me
Я буду здесь ждать твоего зова.
Anthony, I know you're home
Энтони, я знаю, ты дома,
Right beside me, all alone
Рядом со мной, совсем один.
Anthony, I have so much to say
Энтони, мне так много нужно сказать,
In my heart, you will always remain
В моем сердце ты останешься навсегда.
Anthony, my brother, my friend
Энтони, мой брат, мой друг,
I′ll be with you once again
Я буду с тобой снова.
Anthony, my heart owns your faith
Энтони, мое сердце владеет твоей верой,
It will always light your day
Оно всегда будет освещать твой день.
And never be alone.
И никогда не будешь один.
And never be alone...
И никогда не будешь один...
And never be alone...
И никогда не будешь один...
And never be alone...
И никогда не будешь один...





Авторы: J. Bush, C. Benante, S. Ian, F. Bello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.