Текст и перевод песни Anthrax - モンスター・アット・ジ・エンド

モンスター・アット・ジ・エンド

Do you think that you′re worth anything?
Do you think that you had everything?
Was it just another dream with a monster at the end
Promise you get what you want
But instead you getting want you need
This ain't just another dream with a monster at the end
Down in under where the damned are rotting
Down in under where you pay
Your golden halo is burned and melted
Crown the monster at the end
The wall of sleep is crumbling
And your consciences are tumbling
A massive gaping serpent uncoiled and wake
In the face of something′s hell
Sins of yours an angel fell
A monster hiding in plain sight its a monster at the end
Down in under where the damned are rotting
Down in under where you pay
Your golden halo is burned and melted
Crown the monster at the end
It's coming, it's coming, it′s coming
The monster is unleashed
Now that crown is on your head
Now that crown is on your head
Now that crown is on your head
You′re that monster at the end
It's coming, it′s coming, it's coming
Down in under where the damned are rotting
Down in under where you pay
Your golden halo is burned and melted
Crown the monster at the end
It′s coming, it's coming, it′s coming
Down in under where the damned are rotting
Down in under where you pay
Your golden halo is burned and melted
Crown the monster at the end
It's coming, it's coming, it′s coming, it′s coming, it's coming

Le monstre à la fin

Tu penses que tu vaux quelque chose ?
Tu penses que tu avais tout ?
N'était-ce qu'un autre rêve avec un monstre à la fin
Promets-toi d'obtenir ce que tu veux
Mais au lieu de ça, tu obtiens ce dont tu as besoin
Ce n'est pas qu'un autre rêve avec un monstre à la fin
Là-bas, sous terre, où les damnés pourrissent
Là-bas, sous terre, où tu payes
Ta sainte auréole est brûlée et fondue
Couronne le monstre à la fin
Le mur du sommeil s'effondre
Et vos consciences se renversent
Un serpent béant massif se déroule et se réveille
Face à l'enfer de quelque chose
Les péchés de votre ange sont tombés
Un monstre se cachant en plein jour, c'est un monstre à la fin
Là-bas, sous terre, où les damnés pourrissent
Là-bas, sous terre, où tu payes
Ta sainte auréole est brûlée et fondue
Couronne le monstre à la fin
Il arrive, il arrive, il arrive
Le monstre est déchaîné
Maintenant cette couronne est sur ta tête
Maintenant cette couronne est sur ta tête
Maintenant cette couronne est sur ta tête
Tu es ce monstre à la fin
Il arrive, il arrive, il arrive
Là-bas, sous terre, où les damnés pourrissent
Là-bas, sous terre, où tu payes
Ta sainte auréole est brûlée et fondue
Couronne le monstre à la fin
Il arrive, il arrive, il arrive
Là-bas, sous terre, où les damnés pourrissent
Là-bas, sous terre, où tu payes
Ta sainte auréole est brûlée et fondue
Couronne le monstre à la fin
Il arrive, il arrive, il arrive, il arrive, il arrive