Текст и перевод песни Anthrés - El Ruido
Cuando
te
vas,
me
duele
Quand
tu
pars,
ça
me
fait
mal
Y
cuando
estás,
no
quiero
pensar
en
Et
quand
tu
es
là,
je
ne
veux
pas
penser
à
La
mañana
despertarme
Le
matin
où
je
me
réveillerai
Si
cuando
me
voy,
te
duele
Si
quand
je
pars,
ça
te
fait
mal
No
sufras
más,
yo
regresaré,
y
Ne
souffre
plus,
je
reviendrai,
et
La
madrugada
voy
a
dedicarte
Je
vais
te
consacrer
la
nuit
El
ruido
de
esta
ciudad
Le
bruit
de
cette
ville
Se
vuelve
soportable
Devient
supportable
Cuando
la
frecuencias
de
tu
voz
Quand
les
fréquences
de
ta
voix
Atraviesan
las
persianas
de
este
triste
corazón
Traversent
les
volets
de
ce
triste
cœur
Es
frío
entrando
en
calor
C'est
le
froid
qui
rentre
en
chaleur
Tus
partículas
de
aire
Tes
particules
d'air
Combinando
con
mis
ojos
de
vapor
Se
combinant
avec
mes
yeux
de
vapeur
Aeropuertos
de
energía,
toda
a
nuestro
favor
Aéroports
d'énergie,
tout
en
notre
faveur
Si
yo
me
voy
Si
je
pars
Por
unos
segundos,
detendré
el
reloj
Pendant
quelques
secondes,
j'arrêterai
l'horloge
Callaré
a
todo
el
mundo
Je
ferai
taire
tout
le
monde
Y
así
aprovechar
los
minutos
perdidos
Et
ainsi
profiter
des
minutes
perdues
Reanudar
la
realidad
Reprendre
la
réalité
Porque
tu
mundo
es
el
mío
Parce
que
ton
monde
est
le
mien
Y
estar,
estar,
ensayar
Et
être,
être,
répéter
Los
pasos
que
te
hacen
bailar
Les
pas
qui
te
font
danser
Cuando
no
estás
Quand
tu
n'es
pas
là
No
dejo
de
pensar
Je
n'arrête
pas
de
penser
El
ruido
de
esta
ciudad
Le
bruit
de
cette
ville
Se
vuelve
soportable
Devient
supportable
Cuando
las
frecuencias
de
tu
voz
Quand
les
fréquences
de
ta
voix
Atraviesan
las
persianas
de
este
triste
corazón
Traversent
les
volets
de
ce
triste
cœur
Es
frío
entrando
en
calor
C'est
le
froid
qui
rentre
en
chaleur
Tus
partículas
de
aire
Tes
particules
d'air
Combinando
con
mis
ojos
de
vapor
Se
combinant
avec
mes
yeux
de
vapeur
Aeropuertos
de
energía,
toda
a
nuestro
favor
Aéroports
d'énergie,
tout
en
notre
faveur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.