Текст и перевод песни Anthrés - Nuestros Átomos

Nuestros Átomos

No hace falta un telescopio para ver
La galaxia en tus ojos, Júpiter
Te entrego el poder de joderme la vida
Úsalo muy bien porque ya está jodida

Tantas sombras que nos quieren devorar
No llores, niña mía, las puedo alejar
Y cristalizar tu mano en la mía
Materializar todas tus fantasías

Nuestros átomos se están juntando
Es una fiesta y la están disfrutando
Es tu corazón extraordinario
Nuestros átomos se están juntando

Se apagan las luces, se abre el telón
La gente grita, todos piden tu canción
Entonces yo soy una melodía con tu inspiración
Cantaré todo el día

Si la luna es una máquina de amor
Y las nubes son burbujas de jabón
Ya quisiera el sol abrigar tus mejillas
Ya quisiera yo reparar tus heridas

Nuestros átomos se están juntando
Es una fiesta y la están disfrutando
Es tu corazón extraordinario
Nuestros átomos se están juntando

Se están juntando

Nos Atomes

Il n'est pas nécessaire d'avoir un télescope pour voir
La galaxie dans tes yeux, Jupiter
Je te donne le pouvoir de me ruiner la vie
Utilise-le bien, car elle est déjà ruinée

Tant d'ombres qui veulent nous dévorer
Ne pleure pas, mon enfant, je peux les éloigner
Et cristalliser ta main dans la mienne
Matérialiser tous tes fantasmes

Nos atomes se rejoignent
C'est une fête et ils en profitent
C'est ton cœur extraordinaire
Nos atomes se rejoignent

Les lumières s'éteignent, le rideau s'ouvre
Les gens crient, tout le monde demande ta chanson
Alors je suis une mélodie avec ton inspiration
Je chanterai toute la journée

Si la lune est une machine à aimer
Et les nuages ​​sont des bulles de savon
Le soleil voudrait tant réchauffer tes joues
J'aimerais tant réparer tes blessures

Nos atomes se rejoignent
C'est une fête et ils en profitent
C'est ton cœur extraordinaire
Nos atomes se rejoignent

Ils se rejoignent