Текст и перевод песни Anthrés - Perdón (Acústica)

Perdón (Acústica)

No sé qué estarás haciendo
Pero espero que seas feliz
Yo he estado llorando sangre
Y hablando a la luna de ti

Aún tengo guardadas las estrellas
De la noche en que te conocí
Y aunque ya no creo en el amor
Moriría si estuvieras aquí

Mi corazón hoy no se siente bien
Espero que mañana sea un poco mejor
Duele lo que hiciste, pero aún te quiero ver
Odio que la perdono aunque no pidió perdón

Mi corazón extraña tu piel
Me cuelgo de la almohada porque aún tiene tu olor
Duele lo que hiciste, pero aún te quiero ver
Odio que la perdono aunque no pidió perdón

Sé que ya no te hago falta
Pero al menos podrías mentir
Y borrar la sonrisa en tu cara
Que pinté cuando yo estaba ahí

Ahora escondo estas cicatrices
Porque nadie me sabe entender
No sabes el daño que hiciste
Y nunca lo vas a saber

Mi corazón hoy no se siente bien
Espero que mañana sea un poco mejor
Duele lo que hiciste, pero aún te quiero ver
Odio que la perdono aunque no pidió perdón

Mi corazón extraña tu piel
Me cuelgo de la almohada porque aún tiene tu olor
Duele lo que hiciste, pero aún te quiero ver
Odio que la perdono aunque no pidió perdón

(Mi corazón hoy no se siente bien)
(Espero que mañana sea un poco mejor)
(Duele lo que hiciste, pero aún te quiero ver)
(Odio que la perdono aunque no pidió perdón)

Forgive Me (Acoustic)

I don't know what you're doing
But I hope you're happy
I've been crying blood
And talking to the moon about you

I still have the stars saved
From the night I met you
And even though I don't believe in love anymore
I would die if you were here

My heart doesn't feel good today
I hope tomorrow will be a little better
It hurts what you did, but I still want to see you
I hate that I forgive you even though you didn't ask for forgiveness

My heart misses your skin
I cling to the pillow because it still has your smell
It hurts what you did, but I still want to see you
I hate that I forgive you even though you didn't ask for forgiveness

I know I'm not needed anymore
But at least you could lie
And erase the smile on your face
That I painted when I was there

Now I hide these scars
Because nobody understands me
You don't know the damage you did
And you'll never know

My heart doesn't feel good today
I hope tomorrow will be a little better
It hurts what you did, but I still want to see you
I hate that I forgive you even though you didn't ask for forgiveness

My heart misses your skin
I cling to the pillow because it still has your smell
It hurts what you did, but I still want to see you
I hate that I forgive you even though you didn't ask for forgiveness

(My heart doesn't feel good today)
(I hope tomorrow will be a little better)
(It hurts what you did, but I still want to see you)
(I hate that I forgive you even though you didn't ask for forgiveness)