Que Poco Duró El Para Siempre - Anthrés перевод на немецкий

Que Poco Duró El Para Siempre

Estaba leyendo las cartas que escribiste
En donde hablabas de todo tu amor hacia mí
Prometiste que nunca seríamos extraños
Y hoy espero en la lluvia por horas un rastro de ti
Si fuera alguien más, te lo juro no me importaría
Amores fallidos he tenido más de un millón
El tema, flaquita, es que fuiste el amor de mi vida
Y el amor en mi vida con tu despedida se hundió
Que poco duró el para siempre
Regrésame mi cargador
Lo que no mata te hace más fuerte
Regrésame esta canción
Nuestro tatuaje
Se está quemando
Con cada palabra que escupe esta hoja de papel
Te escribí un diccionario y solo me dijiste "gracias"
Como si fuera empleado recibiéndote en un motel
Que poco duró el para siempre
Regrésame mi cargador
Lo que no mata te hace más fuerte
Regrésame esta canción
Que poco duró el para siempre
Regrésame mi cargador
Lo que no mata te hace más fuerte
Regrésame esta canción
Esta canción
Regrésame esta canción
Regrésame mi corazón

Wie kurz das Für Immer währte

Ich las gerade die Briefe, die du schriebst,
In denen du von all deiner Liebe zu mir sprachst.
Du hast versprochen, dass wir uns nie fremd werden würden,
Und heute warte ich stundenlang im Regen auf eine Spur von dir.
Wärst du jemand anderes, ich schwöre, es wäre mir egal,
Gescheiterte Lieben hatte ich mehr als eine Million.
Das Problem, meine Kleine, ist, dass du die Liebe meines Lebens warst,
Und die Liebe in meinem Leben ist mit deinem Abschied untergegangen.
Wie kurz das Für Immer währte,
Gib mir mein Ladegerät zurück.
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker,
Gib mir dieses Lied zurück.
Unser Tattoo,
Es verbrennt,
Mit jedem Wort, das dieses Blatt Papier ausspuckt.
Ich schrieb dir ein Wörterbuch und du sagtest nur "Danke",
Als wäre ich ein Angestellter, der dich in einem Motel empfängt.
Wie kurz das Für Immer währte,
Gib mir mein Ladegerät zurück.
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker,
Gib mir dieses Lied zurück.
Wie kurz das Für Immer währte,
Gib mir mein Ladegerät zurück.
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker,
Gib mir dieses Lied zurück.
Dieses Lied,
Gib mir dieses Lied zurück.
Gib mir mein Herz zurück.