Anti-Flag feat. Donots, Ian D'Sa & Bernd Beatsteaks - Toast to Freedom (Long Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anti-Flag feat. Donots, Ian D'Sa & Bernd Beatsteaks - Toast to Freedom (Long Version)




Toast to Freedom (Long Version)
Toast à la liberté (version longue)
How righteous the victory is
Que la victoire est juste
Human life stole from death′s kiss
La vie humaine volée au baiser de la mort
The greatest power in the uneverse
Le plus grand pouvoir dans l'univers
Freedom
La liberté
Its touch well feed your real hope
Son contact nourrira ton véritable espoir
In the darkest days, on the steepest slope
Dans les jours les plus sombres, sur la pente la plus raide
Let good hearts shred the hangman's rope
Que les bons cœurs déchirent la corde du bourreau
Freedom
La liberté
Nobody′s free until everybody's free
Personne n'est libre tant que tout le monde n'est pas libre
Walk a long winding road, sail the raging seas
Marche sur une longue route sinueuse, navigue sur les mers déchaînées
No prison cell, no censorship hell
Aucune cellule de prison, aucun enfer de censure
Can claim our obedience and love
Ne peut réclamer notre obéissance et notre amour
Here's our toast to freedom
Voici notre toast à la liberté
To human rights and dignity
Aux droits de l'homme et à la dignité
Love, respect and forgivness
Amour, respect et pardon
United in the dream for victory
Unis dans le rêve de victoire
Here′s to the battlefields for justice
Voici aux champs de bataille pour la justice
Of the tortured and ensalved
Des torturés et des asservis
To the spirit and commitment
À l'esprit et à l'engagement
Of our brothers and our sistres in the grave
De nos frères et de nos sœurs dans la tombe
When sovereigns reing and parlaments meet
Quand les souverains règnent et les parlements se réunissent
To the schackle more chains about liberty
Pour enchaîner davantage la liberté
When the rules cast the votes they can not deplete
Quand les règles jettent les votes qu'elles ne peuvent épuiser
Freedom
La liberté
Open eyes desire nothing but the truth
Les yeux ouverts ne désirent que la vérité
The soul of all people, untainted youth
L'âme de tous les peuples, une jeunesse intacte
Yes for this I will stand up and fight
Oui, pour cela je me lèverai et me battrai
Freedom
La liberté
Nobody′s free until everybody's free
Personne n'est libre tant que tout le monde n'est pas libre
Walk a long winding road, sail the raging seas
Marche sur une longue route sinueuse, navigue sur les mers déchaînées
No prison cell, no censorship hell
Aucune cellule de prison, aucun enfer de censure
Can claim our obedience and love
Ne peut réclamer notre obéissance et notre amour
Here′s our toast to freedom
Voici notre toast à la liberté
To human rights and dignity
Aux droits de l'homme et à la dignité
Love, respect and forgivness
Amour, respect et pardon
United in the dream for victory
Unis dans le rêve de victoire
Here's to the battlefields for justice
Voici aux champs de bataille pour la justice
Of the tortured and ensalved
Des torturés et des asservis
To the spirit and commitment
À l'esprit et à l'engagement
Of our brothers and our sistres in the grave
De nos frères et de nos sœurs dans la tombe
Nobody′s free until everybody's free
Personne n'est libre tant que tout le monde n'est pas libre
Walk a long winding road, sail the raging seas
Marche sur une longue route sinueuse, navigue sur les mers déchaînées
No prison cell, no censorship hell
Aucune cellule de prison, aucun enfer de censure
Can claim our obedience and love
Ne peut réclamer notre obéissance et notre amour
Here′s our toast to freedom
Voici notre toast à la liberté
To human rights and dignity
Aux droits de l'homme et à la dignité
Love, respect and forgivness
Amour, respect et pardon
United in the dream for victory
Unis dans le rêve de victoire
Here's to the battlefields for justice
Voici aux champs de bataille pour la justice
Of the tortured and ensalved
Des torturés et des asservis
To the spirit and commitment
À l'esprit et à l'engagement
Of our brothers and our sistres in the grave
De nos frères et de nos sœurs dans la tombe
Here's our toast to freedom
Voici notre toast à la liberté
To human rights and dignity
Aux droits de l'homme et à la dignité
Love, respect and forgivness
Amour, respect et pardon
United in the dream for victory
Unis dans le rêve de victoire
Here′s our toast to freedom
Voici notre toast à la liberté
To human rights and dignity
Aux droits de l'homme et à la dignité
Love, respect and forgivness
Amour, respect et pardon
United in the dream for victory
Unis dans le rêve de victoire
Here′s our toast to freedom
Voici notre toast à la liberté
Here's our toast to freedom
Voici notre toast à la liberté
Here′s our toast to freedom
Voici notre toast à la liberté
United in the dream for victory
Unis dans le rêve de victoire





Авторы: Anti-flag

Anti-Flag feat. Donots, Ian D'Sa & Bernd Beatsteaks - Toast to Freedom [Deluxe Version]
Альбом
Toast to Freedom [Deluxe Version]
дата релиза
08-02-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.