Текст и перевод песни Anti-Flag feat. Donots, Ian D'Sa & Bernd Beatsteaks - Toast to Freedom (Long Version)
How
righteous
the
victory
is
Как
праведна
победа,
Human
life
stole
from
death′s
kiss
Жизнь
человеческая
украдена
у
смертного
поцелуя.
The
greatest
power
in
the
uneverse
Величайшая
сила
во
вселенной
—
Freedom
Свобода.
Its
touch
well
feed
your
real
hope
Её
прикосновение
напитает
твою
настоящую
надежду
In
the
darkest
days,
on
the
steepest
slope
В
самые
тёмные
дни,
на
самом
крутом
склоне.
Let
good
hearts
shred
the
hangman's
rope
Пусть
добрые
сердца
разорвут
веревку
палача,
Freedom
Свобода.
Nobody′s
free
until
everybody's
free
Никто
не
свободен,
пока
все
не
свободны.
Walk
a
long
winding
road,
sail
the
raging
seas
Идём
по
длинной
извилистой
дороге,
плывём
по
бушующим
морям.
No
prison
cell,
no
censorship
hell
Никакая
тюремная
камера,
никакой
ад
цензуры
Can
claim
our
obedience
and
love
Не
могут
претендовать
на
наше
послушание
и
любовь.
Here's
our
toast
to
freedom
Вот
наш
тост
за
свободу,
To
human
rights
and
dignity
За
права
человека
и
достоинство,
Love,
respect
and
forgivness
Любовь,
уважение
и
прощение,
United
in
the
dream
for
victory
Объединённые
мечтой
о
победе.
Here′s
to
the
battlefields
for
justice
За
поля
сражений
за
справедливость,
Of
the
tortured
and
ensalved
За
истерзанных
и
порабощенных,
To
the
spirit
and
commitment
За
дух
и
преданность
Of
our
brothers
and
our
sistres
in
the
grave
Наших
братьев
и
сестер
в
могиле.
When
sovereigns
reing
and
parlaments
meet
Когда
государи
правят,
а
парламенты
заседают,
To
the
schackle
more
chains
about
liberty
Чтобы
сковать
ещё
больше
цепей
вокруг
свободы,
When
the
rules
cast
the
votes
they
can
not
deplete
Когда
правители
отдают
голоса,
которые
не
могут
отозвать,
Freedom
Свобода.
Open
eyes
desire
nothing
but
the
truth
Открытые
глаза
жаждут
только
правды,
The
soul
of
all
people,
untainted
youth
Души
всех
людей,
неиспорченной
юности.
Yes
for
this
I
will
stand
up
and
fight
Да,
за
это
я
встану
и
буду
бороться,
Freedom
Свобода.
Nobody′s
free
until
everybody's
free
Никто
не
свободен,
пока
все
не
свободны.
Walk
a
long
winding
road,
sail
the
raging
seas
Идём
по
длинной
извилистой
дороге,
плывём
по
бушующим
морям.
No
prison
cell,
no
censorship
hell
Никакая
тюремная
камера,
никакой
ад
цензуры
Can
claim
our
obedience
and
love
Не
могут
претендовать
на
наше
послушание
и
любовь.
Here′s
our
toast
to
freedom
Вот
наш
тост
за
свободу,
To
human
rights
and
dignity
За
права
человека
и
достоинство,
Love,
respect
and
forgivness
Любовь,
уважение
и
прощение,
United
in
the
dream
for
victory
Объединённые
мечтой
о
победе.
Here's
to
the
battlefields
for
justice
За
поля
сражений
за
справедливость,
Of
the
tortured
and
ensalved
За
истерзанных
и
порабощенных,
To
the
spirit
and
commitment
За
дух
и
преданность
Of
our
brothers
and
our
sistres
in
the
grave
Наших
братьев
и
сестер
в
могиле.
Nobody′s
free
until
everybody's
free
Никто
не
свободен,
пока
все
не
свободны.
Walk
a
long
winding
road,
sail
the
raging
seas
Идём
по
длинной
извилистой
дороге,
плывём
по
бушующим
морям.
No
prison
cell,
no
censorship
hell
Никакая
тюремная
камера,
никакой
ад
цензуры
Can
claim
our
obedience
and
love
Не
могут
претендовать
на
наше
послушание
и
любовь.
Here′s
our
toast
to
freedom
Вот
наш
тост
за
свободу,
To
human
rights
and
dignity
За
права
человека
и
достоинство,
Love,
respect
and
forgivness
Любовь,
уважение
и
прощение,
United
in
the
dream
for
victory
Объединённые
мечтой
о
победе.
Here's
to
the
battlefields
for
justice
За
поля
сражений
за
справедливость,
Of
the
tortured
and
ensalved
За
истерзанных
и
порабощенных,
To
the
spirit
and
commitment
За
дух
и
преданность
Of
our
brothers
and
our
sistres
in
the
grave
Наших
братьев
и
сестер
в
могиле.
Here's
our
toast
to
freedom
Вот
наш
тост
за
свободу,
To
human
rights
and
dignity
За
права
человека
и
достоинство,
Love,
respect
and
forgivness
Любовь,
уважение
и
прощение,
United
in
the
dream
for
victory
Объединённые
мечтой
о
победе.
Here′s
our
toast
to
freedom
Вот
наш
тост
за
свободу,
To
human
rights
and
dignity
За
права
человека
и
достоинство,
Love,
respect
and
forgivness
Любовь,
уважение
и
прощение,
United
in
the
dream
for
victory
Объединённые
мечтой
о
победе.
Here′s
our
toast
to
freedom
Вот
наш
тост
за
свободу,
Here's
our
toast
to
freedom
Вот
наш
тост
за
свободу,
Here′s
our
toast
to
freedom
Вот
наш
тост
за
свободу,
United
in
the
dream
for
victory
Объединённые
мечтой
о
победе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.