Bullshit Opportunist - Anti-Flag перевод на русский

Bullshit Opportunist

Deceitful lie
Alibis
Bullshit opportunist
With a disregard for fall guys
No collar crime
Stolen design
Spineless snitch

You can't see beyond your own eyes
Conceited time
Hoarding flies
You're so vain
The shit on your nose worn with pride
Absent mind
Covert disguise
Shit shining timeserver
You'd fuck your own mother just to get a bit ahead of the calm

This separation
This disconnect
This is more than ignorance
This is more than disrespect
If not for me, who would it be?

And still we close our eyes and drown ourselves in apathy
And still we cover our ears and pray to God to cure disease
And still we close our eyes and drown ourselves in apathy
And still we cover our ears and pray to god to cure disease

This separation
This disconnect
This is more than ignorance
This is more than disrespect
This separation
This disconnect
This is more than ignorance
This is more than disrespect
If not for me, who would it be?
If not for me, who would it be?
If not for me, who would it be?

Redefining what wealth is
Redesigning what success is
Redefining what wealth is
Redesigning what success is (who gives a fuck who you are?)
Redefining what wealth is (who gives a fuck who you are?)
Redesigning what success is (who gives a fuck who you are?)
Redefining what wealth is (who gives a fuck who you are?)

Беспринципная Оппортунистка

Обманчивая ложь
Алиби
Беспринципная оппортунистка
Пренебрегающая козлами отпущения
Преступление без воротничка
Украденный замысел
Бесхребетная стукачка

Ты не видишь дальше своего носа
Время самодовольства
Копишь дрянь
Ты так тщеславна
Дерьмо на своем носу носишь с гордостью
Рассеянный ум
Тайная личина
Показушная приспособленка
Ты бы и мать родную поимела, лишь бы немного продвинуться

Это разделение
Эта разобщенность
Это больше, чем невежество
Это больше, чем неуважение
Если не я, то кто?

И все равно мы закрываем глаза и тонем в апатии
И все равно мы затыкаем уши и молим бога излечить болезни
И все равно мы закрываем глаза и тонем в апатии
И все равно мы затыкаем уши и молим бога излечить болезни

Это разделение
Эта разобщенность
Это больше, чем невежество
Это больше, чем неуважение
Это разделение
Эта разобщенность
Это больше, чем невежество
Это больше, чем неуважение
Если не я, то кто?
Если не я, то кто?
Если не я, то кто?

Переосмысливая, что такое богатство
Перестраивая, что такое успех
Переосмысливая, что такое богатство
Перестраивая, что такое успех (да кому какое дело, кто ты такая?)
Переосмысливая, что такое богатство (да кому какое дело, кто ты такая?)
Перестраивая, что такое успех (да кому какое дело, кто ты такая?)
Переосмысливая, что такое богатство (да кому какое дело, кто ты такая?)