Davey Destroyed the Punk Scene - Demo 1992 - Anti-Flag перевод на русский

Davey Destroyed the Punk Scene - Demo 1992

He thinks because he's got spikes on his leather
That he's the punkest, he thinks he's better

He walks around with his nose in the air
The only thing bigger than his ego is his hair
He thinks that uniform he's wearing
Is a good excuse for his snobby glaring

Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
(Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho)
He thinks that uniform he's wearing
Makes him a punk, yeah
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene

I don't know when punk became a uniform
I always thought uniforms were for the army
But I guess he's got punk rock hair
He's paid a fortune for his gear, yeah

Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
(Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho)
He thinks that uniform he's wearing
Makes him a punk, yeah
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene

We've got to try to stick together
(Oi, oi!)
We're not supposed to fight each other
(Oi, oi!)
Stand against the government, but stand up for ourselves
(Oi, oi!)
If this ignorance continues punk will be lost on the book shelves

What happened to punk rock kids uniting
Now we're competing, now we're fighting
He drives the younger kids away
Sacrificing us for his image, punk rock kids will pay

Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
(Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho)
He thinks that uniform he's wearing
Makes him a punk, yeah
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene

Ya fuckin' prick

Дэйви уничтожил панк-сцену - Демо 1992

Он думает, раз у него шипы на коже,
Что он самый панковый, что он лучше всех.

Он ходит, задрав нос,
Единственное, что больше его эго, — это его волосы.
Он думает, что униформа, которую он носит,
— хорошее оправдание для его высокомерного взгляда.

Дэйви уничтожил панк-сцену.
Дэйви уничтожил панк-сцену.
(Эй, хо, эй, хо, эй, хо, эй, хо)
Он думает, что униформа, которую он носит,
Делает его панком, да.
Дэйви уничтожил панк-сцену.
Дэйви уничтожил панк-сцену.

Я не знаю, когда панк стал униформой.
Я всегда думал, что униформа для армии.
Но, похоже, у него панковская прическа.
Он заплатил целое состояние за свою экипировку, да.

Дэйви уничтожил панк-сцену.
Дэйви уничтожил панк-сцену.
(Эй, хо, эй, хо, эй, хо, эй, хо)
Он думает, что униформа, которую он носит,
Делает его панком, да.
Дэйви уничтожил панк-сцену.
Дэйви уничтожил панк-сцену.

Мы должны держаться вместе.
(Ой, ой!)
Мы не должны драться друг с другом.
(Ой, ой!)
Выступать против правительства, но и защищать себя.
(Ой, ой!)
Если это невежество продолжится, панк будет забыт, как старая книга на полке.

Что случилось с единством панк-рокеров?
Теперь мы соревнуемся, теперь мы деремся.
Он отпугивает молодежь.
Жертвуя нами ради своего имиджа, панк-рокеры заплатят.

Дэйви уничтожил панк-сцену.
Дэйви уничтожил панк-сцену.
(Эй, хо, эй, хо, эй, хо, эй, хо)
Он думает, что униформа, которую он носит,
Делает его панком, да.
Дэйви уничтожил панк-сцену.
Дэйви уничтожил панк-сцену.
Дэйви уничтожил панк-сцену.
Дэйви уничтожил панк-сцену.

Чертов ублюдок.