She's My Little Go-Go Dancer - Demo 1992 - Anti-Flagперевод на русский

She's My Little Go-Go Dancer - Demo 1992

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу - Демо 1992

Go go go go go go dancer

Гоу гоу гоу гоу гоу танцовщица

Go go go go go go dancer

Гоу гоу гоу гоу гоу танцовщица

I was talking to this girl before a show

Я разговаривал с этой девушкой перед концертом

Does she like me? I don't know

Нравлюсь ли я ей? Я не знаю

I asked her to go out on Saturday night

Я пригласил её на свидание в субботу вечером

She said ok that would be alright

Она сказала, хорошо, это было бы неплохо

Then she left she had to go to work

Потом она ушла, ей нужно было идти на работу

She gave me her number and said, I feel like a jerk

Она дала мне свой номер и сказала: "Я чувствую себя дураком"

I asked her if she'd dance for a song

Я спросил её, станцует ли она под одну песню

She said she'd be dancing all night long

Она сказала, что будет танцевать всю ночь напролёт

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little facist go-go-go

Она моя маленькая фашистская гоу-гоу-гоу

She didn't tell me she danced in a cage

Она не сказала мне, что танцует в клетке

Hanging high above the stage

Висящей высоко над сценой

I worked my way with a push and a shove

Я пробирался, толкаясь и расталкивая

Before I knew I knew it I was in love

Прежде чем я понял это, я был влюблен

I waited every second until Saturday night

Я ждал каждую секунду до субботнего вечера

I took her to dinner things were going alright

Я пригласил её на ужин, всё шло хорошо

Then we went out dancing went to have some fun

Потом мы пошли танцевать, пошли повеселиться

We danced and we danced - danced all night long

Мы танцевали и танцевали - танцевали всю ночь напролёт

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dance

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dance

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little facist go-go-go

Она моя маленькая фашистская гоу-гоу-гоу

Go go go go go go dancer

Гоу гоу гоу гоу гоу танцовщица

Go go go go go go dancer

Гоу гоу гоу гоу гоу танцовщица

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my fucking Go-Go-Go

Она моя чертова Гоу-гоу-гоу

Fucking Go-Go-Go

Чертова Гоу-гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little go-go dancer

Она моя маленькая танцовщица гоу-гоу

She's my little facist go-go-go

Она моя маленькая фашистская гоу-гоу-гоу

Оцените перевод

Авторы: Patrick C Bollinger, Justin Cathal Geever, Andrew Armbruster Wright

Альбом

17 Song Demo

дата релиза

20-08-2021

1 Your Daddy Was a Rich Man (Your Daddy's Fucking Dead) - Demo 1992
2 All Alone - Demo 1992
3 They Don't Protect You - Demo 1992
4 I Fall Apart - Demo 1992
5 Kill the Rich - Demo 1992
6 Betty Sue is Dead - Demo 1992
7 She's My Little Go-Go Dancer - Demo 1992
8 Drink Drank Punk - Demo 1992
9 3 Minutes - Demo 1992
10 Daddy's Wearing Mommy's Clothes - Demo 1992
11 Song for Jesus Christ - Demo 1992
12 I Hate People Like You - Demo 1992
13 10 Second - Demo 1992
14 Red, White and Brainwashed - Demo 1992
15 Davey Destroyed the Punk Scene - Demo 1992
16 You'd Do the Same - Demo 1992
17 Class Plague - Demo 1992
18 That's When I Reach for My Revolver - Bonus Track

Еще альбомы