The Project for a New American Century - Anti-Flag перевод на французский

The Project for a New American Century

It's a gut check of what you believe

A Global Pax Americana
Neo-con, neo-fascist blue print, USA hegemony
Charlatan war hawks, untried, untrue
Celebrate and exploit tragedy
To steal away control

And it's a gut check of what you believe
Will you stand up for democracy
Or a New American Century?

Endless, endless violence, endless hatred
Endless empire tyranny
Will you make a stand for human dignity
Or never ending hate?

It's a think tank, psycho and crazed
War profiteering membership, a world catastrophe
They've got a war plan that counts on you
To kill for their corporate empire
While they sit at home

And it's a gut check of what you believe
Will you stand up for democracy
Or a New American Century?

Endless, endless violence, endless hatred
Endless empire tyranny
Will you make a stand for human dignity
Are you going to fight back?

Time to prove what you really believe
We gotta fight back
Until we win it all
We gotta fight back
Will you heed the call?
The neo-fascist race to war
The PNAC plan to rule the world

It's a gut check of what you believe
Will you stand up for democracy
Or a New American Century?
Are you going to

And it's a gut check of what you believe
Will you stand up for democracy
Or a New American Century?

Endless, endless violence, endless hatred
Endless empire tyranny
Will you make a stand for human dignity?

Will you?
Or never ending hate?

Le Projet pour un nouveau siècle américain

C'est une vérification de ce que tu crois

Une Pax Americana mondiale
Néo-con, projet néo-fasciste - Hégémonie américaine
Faucons de guerre charlatans, non éprouvés, faux
Célébrer et exploiter la tragédie
Pour voler le contrôle

Et c'est une vérification de ce que tu crois
Défendras-tu la démocratie ?
Ou un nouveau siècle américain ?

Violence sans fin, haine sans fin
Tyrannie de l'empire sans fin
Prendras-tu position pour la dignité humaine ?
Ou une haine sans fin ?

C'est un groupe de réflexion, psychopathe et fou
Membres du profit de guerre - une catastrophe mondiale
Ils ont un plan de guerre qui compte sur toi
Pour tuer pour leur empire corporatif
Pendant qu'ils restent chez eux

Et c'est une vérification de ce que tu crois
Défendras-tu la démocratie ?
Ou un nouveau siècle américain ?

Violence sans fin, haine sans fin
Tyrannie de l'empire sans fin
Prendras-tu position pour la dignité humaine ?

Le moment est venu de prouver ce que tu crois vraiment
Nous devons nous BATTRE !
Jusqu'à ce que nous gagnions tout
Nous devons nous BATTRE !
Vas-tu écouter l'appel ?
La course néo-fasciste à la guerre
Le plan du PNAC pour dominer le monde

C'est une vérification de ce que tu crois
Défendras-tu la démocratie ?
Ou un nouveau siècle américain ?

Et c'est une vérification de ce que tu crois
Défendras-tu la démocratie ?

Sans fin...
Violence sans fin, haine sans fin
Tyrannie de l'empire sans fin

Le feras-tu ? Ou une haine sans fin ?