WORK & STRUGGLE - Anti-Flag перевод на немецкий

WORK & STRUGGLE

Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle, and death
Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle for less

Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle, and death
Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle for less

There's blood on the banks of homestead
There's blood in the banks of Wall Street
Robert Owens gave birth to the eight hour day
The boss wants it down in a grave
Poison the rivers, slaughter the cows
Build up the prisons, burn forests down
Food to the landfill, patent the seeds
They waste your labour, and your dignity

They want to use you up, and steal your soul
They want to use you up, and steal your soul

Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle, and death
Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle for less

Perpetuate violence, surveilled privacy
Serving evictions, deny basic need
Following orders, just do what you're told
They'll leave you with nothing, just a flag to fold
They rob the world blind, never pay for their crimes
They've got us trained like rats
So we organize on the boss's dime
We don't have to live like this
Like this, like this

They want to use you up, and steal your soul
They want to use you up, and steal your soul

Bleed you to death 'til there's nothing left
Bleed you to death 'til there's nothing left
They're gonna bleed you to death 'til there's nothing left
They'll bleed you to death

Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle, and death
Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle for less
Work and struggle for less

ARBEIT & KAMPF

Arbeite und kämpfe, und sei dankbar dafür
Arbeite und kämpfe, und der Tod
Arbeite und kämpfe, und sei dankbar dafür
Arbeite und kämpfe für weniger

Arbeite und kämpfe, und sei dankbar dafür
Arbeite und kämpfe, und der Tod
Arbeite und kämpfe, und sei dankbar dafür
Arbeite und kämpfe für weniger

Es ist Blut an den Ufern von Homestead
Es ist Blut in den Banken der Wall Street
Robert Owens brachte den Achtstundentag hervor
Der Boss will ihn im Grab sehen
Vergifte die Flüsse, schlachte die Kühe
Baue die Gefängnisse aus, brenne Wälder nieder
Essen auf die Mülldeponie, patentiere die Samen
Sie verschwenden deine Arbeit und deine Würde

Sie wollen dich aufbrauchen und deine Seele stehlen
Sie wollen dich aufbrauchen und deine Seele stehlen

Arbeite und kämpfe, und sei dankbar dafür
Arbeite und kämpfe, und der Tod
Arbeite und kämpfe, und sei dankbar dafür
Arbeite und kämpfe für weniger

Verewige Gewalt, überwachte Privatsphäre
Stelle Zwangsräumungen zu, verweigere Grundbedürfnisse
Befolge Befehle, tu einfach, was dir gesagt wird
Sie werden dich mit nichts zurücklassen, nur einer Flagge zum Falten
Sie berauben die Welt blindlings, zahlen nie für ihre Verbrechen
Sie haben uns wie Ratten dressiert
Also organisieren wir uns auf Kosten des Bosses
Wir müssen nicht so leben
So hier, so hier

Sie wollen dich aufbrauchen und deine Seele stehlen
Sie wollen dich aufbrauchen und deine Seele stehlen

Dich ausbluten lassen, bis nichts mehr übrig ist
Dich ausbluten lassen, bis nichts mehr übrig ist
Sie werden dich ausbluten lassen, bis nichts mehr übrig ist
Sie werden dich ausbluten lassen

Arbeite und kämpfe, und sei dankbar dafür
Arbeite und kämpfe, und der Tod
Arbeite und kämpfe, und sei dankbar dafür
Arbeite und kämpfe für weniger
Arbeite und kämpfe für weniger