WORK & STRUGGLE - Anti-Flag перевод на русский

WORK & STRUGGLE

Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle, and death
Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle for less

Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle, and death
Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle for less

There's blood on the banks of homestead
There's blood in the banks of Wall Street
Robert Owens gave birth to the eight hour day
The boss wants it down in a grave
Poison the rivers, slaughter the cows
Build up the prisons, burn forests down
Food to the landfill, patent the seeds
They waste your labour, and your dignity

They want to use you up, and steal your soul
They want to use you up, and steal your soul

Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle, and death
Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle for less

Perpetuate violence, surveilled privacy
Serving evictions, deny basic need
Following orders, just do what you're told
They'll leave you with nothing, just a flag to fold
They rob the world blind, never pay for their crimes
They've got us trained like rats
So we organize on the boss's dime
We don't have to live like this
Like this, like this

They want to use you up, and steal your soul
They want to use you up, and steal your soul

Bleed you to death 'til there's nothing left
Bleed you to death 'til there's nothing left
They're gonna bleed you to death 'til there's nothing left
They'll bleed you to death

Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle, and death
Work and struggle, and be grateful for it
Work and struggle for less
Work and struggle for less

ТРУД И БОРЬБА

Трудись и борись, и будь благодарен за это
Трудись и борись, и смерть
Трудись и борись, и будь благодарен за это
Трудись и борись за меньшее

Трудись и борись, и будь благодарен за это
Трудись и борись, и смерть
Трудись и борись, и будь благодарен за это
Трудись и борись за меньшее

Кровь на берегах Хоумстеда
Кровь в банках Уолл-стрит
Роберт Оуэн дал начало восьмичасовому рабочему дню
Босс хочет отправить его в могилу
Травят реки, убивают коров
Строят тюрьмы, сжигают леса
Еда на свалку, патентуют семена
Они растрачивают твой труд и твоё достоинство

Они хотят использовать тебя до конца и украсть твою душу
Они хотят использовать тебя до конца и украсть твою душу

Трудись и борись, и будь благодарен за это
Трудись и борись, и смерть
Трудись и борись, и будь благодарен за это
Трудись и борись за меньшее

Увековечивают насилие, следят за личной жизнью
Проводят выселения, отказывают в основных потребностях
Выполняй приказы, просто делай, что тебе говорят
Они оставят тебя ни с чем, только со сложенным флагом
Они грабят мир вслепую, никогда не платят за свои преступления
Они выдрессировали нас, как крыс
Поэтому мы организуемся за счет босса
Нам не обязательно так жить
Так, так, так

Они хотят использовать тебя до конца и украсть твою душу
Они хотят использовать тебя до конца и украсть твою душу

Иссушат тебя до смерти, пока ничего не останется
Иссушат тебя до смерти, пока ничего не останется
Они иссушат тебя до смерти, пока ничего не останется
Они иссушат тебя до смерти

Трудись и борись, и будь благодарен за это
Трудись и борись, и смерть
Трудись и борись, и будь благодарен за это
Трудись и борись за меньшее
Трудись и борись за меньшее