Текст и перевод песни Anti-Flag - Wake up (Re-Recorded)
If
i
had
a
lighter
in
hands
Если
бы
у
меня
в
руках
была
зажигалка
With
some
oily
rags
И
промасленная
тряпка,
Is
that
what
it'd
take
Этого
ли
хватит,
To
wake
you
from
your
sleep?
Чтобы
разбудить
тебя
ото
сна?
Woke
up
from
your
american
dreams
Очнись
от
своих
американских
грёз,
To
be
surrounded
Чтобы
оказаться
в
окружении,
Surrounded
in
flames!
В
окружении
пламени!
You
got
to
scream
Ты
должна
кричать,
To
make
your
voice
heard!
Чтобы
твой
голос
услышали!
And
i
won't
stop
screaming
И
я
не
перестану
кричать,
Until
mine
is
heard!
Пока
не
услышат
меня!
Wake
up!
Проснись!
Wake
up!
Проснись!
To
the
world
around
you
Посмотри
на
мир
вокруг!
Wake
up!
Проснись!
Wake
up!
Проснись!
To
the
world
around
you
Посмотри
на
мир
вокруг!
Wake
up!
Проснись!
Wake
up!
Проснись!
To
the
world
around
you
Посмотри
на
мир
вокруг!
Wake
up!
Проснись!
Wake
up!
Проснись!
Yeah!
Да!
And
if
we
blocked
the
streets
А
если
мы
перекроем
улицы
Everyday
Каждый
день,
Face
down
on
the
pavement
Лицом
вниз
на
мостовой,
As
we
lay
Пока
мы
лежим,
You're
angered
Ты
злишься,
Cos
you're
five
minutes
late.
Потому
что
опоздала
на
пять
минут.
What
happens
next
time
Что
будет
в
следующий
раз,
When
we
will
stop
you
all
day?
Когда
мы
остановим
тебя
на
целый
день?
Yeah,
next
time
Да,
в
следующий
раз,
When
we
will
stop
you
all
day?
Когда
мы
остановим
тебя
на
целый
день?
You
got
to
scream
Ты
должна
кричать,
To
make
your
voice
heard!
Чтобы
твой
голос
услышали!
And
i
won't
stop
screaming
И
я
не
перестану
кричать,
Until
mine
is
heard!
Пока
не
услышат
меня!
Wake
up!
Проснись!
Wake
up!
Проснись!
To
the
world
around
you
Посмотри
на
мир
вокруг!
Wake
up!
Проснись!
Wake
up!
Проснись!
To
the
world
around
you
Посмотри
на
мир
вокруг!
Wake
up!
Проснись!
Wake
up!
Проснись!
To
the
world
around
you
Посмотри
на
мир
вокруг!
Wake
up!
Проснись!
Wake
up!
Проснись!
To
the
world
around
you
Посмотри
на
мир
вокруг!
And
it's
the
same
song,
sung
И
это
та
же
песня,
спётая
Sung
at
the
top
of
our
lungs
Спётая
во
весь
голос,
Screaming
for
freedom
Мы
кричим
о
свободе,
Pleading
for
liberty
Умоляем
о
вольности,
Screaming
for
freedom
Мы
кричим
о
свободе,
Pleading
for
liberty
Умоляем
о
вольности,
Screaming
for
freedom
Мы
кричим
о
свободе,
Pleading
for
liberty
Умоляем
о
вольности,
Freedom!
Свобода!
Оцените перевод
1
Close My Eyes
2 Kill the Rich (Re-Recorded)
3 Bring out Your Dead (Re-Recorded)
4 No Future (Re-Recorded)
5 The W.T.O. Kills Farmers (Re-Recorded)
6 The New Jim Crow
7 The Ghosts of Alexandria (Re-Recorded)
8 The Great Depression (Re-Recorded)
9 Mumia's Song (Re-Recorded)
10 The Ink and the Quill (Be Afraid) (Re-Recorded)
11 The Consumers Song (Re-Recorded)
12 Wake up (Re-Recorded)
13 Coward in My Veins
14 Twenty Years of Hell (Re-Recorded)
2 Kill the Rich (Re-Recorded)
3 Bring out Your Dead (Re-Recorded)
4 No Future (Re-Recorded)
5 The W.T.O. Kills Farmers (Re-Recorded)
6 The New Jim Crow
7 The Ghosts of Alexandria (Re-Recorded)
8 The Great Depression (Re-Recorded)
9 Mumia's Song (Re-Recorded)
10 The Ink and the Quill (Be Afraid) (Re-Recorded)
11 The Consumers Song (Re-Recorded)
12 Wake up (Re-Recorded)
13 Coward in My Veins
14 Twenty Years of Hell (Re-Recorded)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.