Anti-Herói - Baal ou Quando os Deuses Morrem - перевод текста песни на английский

Baal ou Quando os Deuses Morrem - Anti-Heróiперевод на английский




Baal ou Quando os Deuses Morrem
Baal or When the Gods Die
Olhos no céu, uma oração é um pensamento aéreo
Eyes in the sky, a prayer is an airy thought
Pras verdades que ainda insistem em não se revelar
For the truths that still insist on not revealing themselves
E sob a proteção do crucifixo de cada lar
And under the protection of the crucifix of each home
Tabus, silêncios, terreiros e monastérios
Taboos, silences, courtyards and monasteries
Nascer, crescer, não compreender a vida e seus mistérios
To be born, to grow, not to understand life and its mysteries
Necessidade de escolher algo pra acreditar
The need to choose something to believe in
Necessidade de saber que algo nos salvará
The need to know that something will save us
Aguardo a segunda vinda mas de um Deus Sumério
I await the second coming but from a Sumerian God
Sete pecados, dez mandamentos
Seven sins, ten commandments
Meus problemas são com a ira e o adultério
My problems are with anger and adultery
Qual a minha herança nesse testamento?
What is my inheritance in this testament?
Somos novos deuses, velhos sacrilégios
We are new gods, old sacrileges
E a serpente de Gênesis nos oferece Hennessy
And the serpent of Genesis offers us Hennessy
Veneno pra santa seia, alívio que a alma anseia
Poison for the holy supper, relief that the soul longs for
O que todos querem ter é o que ninguém quer pra si:
What everyone wants to have is what no one wants for themselves:
Responsabilidade pelo mal que nos rodeia ou absolvição
Responsibility for the evil that surrounds us or absolution
O arcanjo Gabriel anota meu pedido
The archangel Gabriel writes down my request
Funcionário do ano do seu Deus preferido
Employee of the year of your favorite God
Eu não fui pai, interpretei como um sinal divino
I was not a father, I interpreted it as a divine sign
Nessa eu devo 7 visitas pra Santo Expedito
In this one I owe 7 visits to Saint Expedito





Авторы: Gvtx, Peagá


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.