Baal ou Quando os Deuses Morrem - Anti-Herói перевод на французский

Baal ou Quando os Deuses Morrem

Olhos no céu, uma oração é um pensamento aéreo
Pras verdades que ainda insistem em não se revelar
E sob a proteção do crucifixo de cada lar
Tabus, silêncios, terreiros e monastérios
Nascer, crescer, não compreender a vida e seus mistérios
Necessidade de escolher algo pra acreditar
Necessidade de saber que algo nos salvará
Aguardo a segunda vinda mas de um Deus Sumério
Sete pecados, dez mandamentos
Meus problemas são com a ira e o adultério
Qual a minha herança nesse testamento?
Somos novos deuses, velhos sacrilégios
E a serpente de Gênesis nos oferece Hennessy
Veneno pra santa seia, alívio que a alma anseia
O que todos querem ter é o que ninguém quer pra si:
Responsabilidade pelo mal que nos rodeia ou absolvição

O arcanjo Gabriel anota meu pedido
Funcionário do ano do seu Deus preferido
Eu não fui pai, interpretei como um sinal divino
Nessa eu devo 7 visitas pra Santo Expedito

Baal ou Quand Les Dieux Meurent

Les yeux vers le ciel, une prière est une pensée aérienne
Pour les vérités qui persistent à ne pas se révéler
Et sous la protection du crucifix de chaque foyer
Tabous, silences, terrains et monastères
Naître, grandir, ne pas comprendre la vie et ses mystères
Besoin de choisir quelque chose à croire
Besoin de savoir que quelque chose nous sauvera
J'attends la seconde venue, mais d'un Dieu sumérien
Sept péchés, dix commandements
Mes problèmes sont avec la colère et l'adultère
Quel est mon héritage dans ce testament ?
Nous sommes de nouveaux dieux, de vieux sacrilèges
Et le serpent de la Genèse nous offre du Hennessy
Du poison pour le saint souper, le soulagement que l'âme désire
Ce que tout le monde veut avoir, c'est ce que personne ne veut pour soi :
Responsabilité du mal qui nous entoure ou absolution

L'archange Gabriel note ma demande
Employé de l'année de ton Dieu préféré
Je n'ai pas été père, j'ai interprété cela comme un signe divin
Je dois 7 visites à Saint Expedit pour ça