Текст и перевод песни Anti-Herói - Penélope Cruz
Todos
os
desejos
ao
alcance
da
mão
Tous
les
désirs
à
portée
de
main
Como
se
fosse
a
mão
divina,
Maradona
Comme
si
c'était
la
main
divine,
Maradona
Como
se
fosse
a
mão
de
Midas
e
a
transmutação
Comme
si
c'était
la
main
de
Midas
et
la
transmutation
Como
se
fosse
a
mão
de
um
Basquiat,
quadros,
Madonnas
Comme
si
c'était
la
main
d'un
Basquiat,
des
tableaux,
des
Madonnes
Relação
direta,
as
fases
da
lua
e
as
ondas
Relation
directe,
les
phases
de
la
lune
et
les
vagues
Relação
direta,
o
grau
da
onda
e
a
rebordosa
Relation
directe,
le
degré
de
la
vague
et
la
rebordosa
Trazendo
a
tona
o
que
mais
te
interessa
agora
Amenant
à
la
surface
ce
qui
t'intéresse
le
plus
maintenant
Ou
sendo
quem
esquece
de
você
logo
depois
que
goza
Ou
étant
celui
qui
t'oublie
juste
après
avoir
joui
A
travessia,
o
mar
aberto,
o
nadador
e
a
prova
La
traversée,
la
mer
ouverte,
le
nageur
et
l'épreuve
Pra
alguns
continuar
é
foda
então
só
se
afogam
Pour
certains,
continuer
est
une
vraie
galère,
alors
ils
se
noient
simplement
Fundo
do
Atlântico
ou
do
poço,
ficam
só
um
gole
Au
fond
de
l'Atlantique
ou
du
puits,
ils
ne
restent
qu'une
gorgée
Tom
Jobim
em
Hiroshima
e
tudo
é
um
mar
de
rosas
Tom
Jobim
à
Hiroshima
et
tout
est
un
jardin
de
roses
Tão
fácil
afundar,
Vice
City
Si
facile
de
sombrer,
Vice
City
Acidez
dos
finais
tristes,
as
cidades
e
as
recompensas
L'acidité
des
fins
tristes,
les
villes
et
les
récompenses
Dinheiro
e
desejo
não
pedem
licença
L'argent
et
le
désir
ne
demandent
pas
la
permission
Uns
mano
ferve
pasta
base,
eu
encho
a
pasta
beats
Certains
frénétiques
cuisent
de
la
pâte
de
base,
moi
je
remplis
le
dossier
de
beats
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.