Текст и перевод песни Antibalas - Sister

Sister, oh sister, oh
I come to appologize, for the time I disrespect you, oh
(Oh, my sister!)
Sister, oh sister
I come ask for forgiveness, for the time I patronize you, oh
(Oh, my sister!)
I try, yes I try
To find strength every day to go check myself, eh
(Oh, my sister!)
I try, yes I try
To find strength every day to go check my-my-my-my-myself
(Oh, my sister!)
But, what kind of brother I am, oh, if I talk my sister like child?
But, what kind of brother I am, oh, if I chain my sister like dog?
But, what kind of brother I am, oh, if I hunt my sister like food?
But, what kind of brother I am, oh, whoah?
(Oh, my sister!)
Brother, oh brother, oh
I said now come a feminist, yeh
Oh, I declare, seh sister good as brother!
Brother, whoah brothers, oh I said now come a feminist, yeh
Oh, I declare, seh sister good as brother!
Oh, what kind of brother I am, eh, if i call my sister bitch?
Before blink an eye
And I go shake with fear, oh, to say the why? a f-f-feminist
Feminist
Let me tell you true my brothers
Let me tell you true my sisters
The wicked brother no go say it, no no no no no no no!
Cause you know why, oh
(He go be fraid!)
He go be fraid, he go be fraid of the word!
(He go be fraid!)
He go be fraid, he go be fraid to say!
(He go be fraid!)
He go be fraid, he go be shake with the fear!
(He go be fraid!)
He go be fraid, if sister sees her strength!
(He go be fraid!)
He go be fraid, if sister feels her strength!
(He go be fraid!)
He go be fraid, if sister knows her strength!
(He go be fraid!)
He go be fraid, if sister smarter than him!
(He go be fraid!)
He go be fraid, if sister faster than him!
(He go be fraid!)
He go be fraid, if sister stronger than him!
(He go be fraid!)
He go be fraid for him dick!
(He go be fraid!)
He go be fraid for him balls!
(He go be fraid!)
He go be fraid for him manhood!
(He go be fraid!)
He go be fraid, he go be fraid of the world!
(He go be fraid!)
But strong brother no need to fear at all, at all, at all!
He go be safe in sister′s strength, like him brother!
Him go listen sister wisdom, like him brother!
Him go respect in sister work, like him brother!
Him not to fear him sister!
Him no hates him sister!
Him not patronize him sister!
Him respect him sister, oh!
Strong brothers, strong brothers, strong brothers
Strong brothers, call it now!
(Feminist, feminist!)
They go call a feminist a feminist!
(Feminist, feminist!)
They go call him feminist, a feminist!
(Feminist, feminist!)
Let me hear you my brothers, yeh!
(Feminist, feminist!)
Strong brothers a call him, yeh!
(Feminist, feminist!)
Only brave brothers they call him, yeh!
(Feminist, feminist!)
Wicked brother, shut your mouth, whoah!
(Feminist, feminist!)
Scared brother, shut your trap, whoah!
(Feminist, feminist!)
Stronger brother, call him loud, whoah!
(Feminist, feminist!)
They go call a feminist a feminist!
(Feminist, feminist!)
They go call a feminist a feminist!
(Feminist, feminist!)
Look who's to get our dick!
(Feminist, feminist!)
Look who′s to get our balls!
(Feminist, feminist!)
Look who's to get our manhood, oh!
(Feminist, feminist!)
They go call a feminist, a feminist!
(Feminist, feminist!)
Feminist, a feminist, a feminist!
(Feminist, feminist!)
What they call him, whoah?
Sister, oh sister, oh
I come to appologize, for the time I disrespect you, oh
(Oh, my sister!)
Sister, oh sister, oh
I come ask for forgiveness, for the time I patronize you, oh
(Oh, my sister!)
I try, yes I try
To find strength every day to go check myself, eh
(Oh, my sister!)
I try, oh yes I try
To find strength every day to go check my-my-my-my-myself
(Oh, my sister!)
Oh, my sister, oh!
(Oh, my sister!)
Oh, my sister, oh!
(Oh, my sister!)

Сестра, о, сестра, о
Я пришел извиниться за то, что не уважаю тебя.
(О, моя сестра!)
Сестра, о, сестра
Я пришел просить прощения за то время, когда я покровительствовал тебе, о
(О, моя сестра!)
Я пытаюсь, да, я пытаюсь.
Чтобы каждый день находить в себе силы проверять себя, а
(О, моя сестра!)
Я пытаюсь, да, я пытаюсь.
Чтобы каждый день находить в себе силы, чтобы идти и проверять себя.
(О, моя сестра!)
Но что я за Брат, если разговариваю с сестрой, как с ребенком?
Но что я за Брат, если я приковываю свою сестру, как собаку?
Но что я за Брат, если охочусь за сестрой, как за едой?
Но что я за Брат, о-о-о?
(О, моя сестра!)
Брат, О брат, о
Я сказал, что теперь пришла феминистка, да
О, я заявляю, се сестра хороша, как брат!
Брат, уоу, братья, О, я сказал, что теперь стану феминисткой, да
О, я заявляю, се сестра хороша, как брат!
О, какой же я брат, если я называю свою сестру сукой?
Прежде чем моргнуть глазом
И я трясусь от страха, О, сказать " почему?", ф-ф-феминистка.
Феминистка
Позвольте мне сказать вам правду братья мои
Позвольте мне сказать вам правду мои сестры
Злой брат, нет, иди, скажи это, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Потому что ты знаешь почему, о
(Он будет бояться!)
Он будет бояться, он будет бояться слова!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться, он будет бояться сказать!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться, он будет трястись от страха!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться, если сестра увидит свою силу!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться, если сестра почувствует свою силу!
(Он будет бояться!)
Он должен бояться, если сестра знает свою силу!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться, если сестра умнее его!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться, если сестра быстрее его!
(Он будет бояться!)
Он должен бояться, если сестра сильнее его!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться за него, Дик!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться за свои яйца!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться за свое мужское достоинство!
(Он будет бояться!)
Он будет бояться, он будет бояться мира!
(Он будет бояться!)
Но сильному брату не нужно бояться совсем, совсем, совсем!
Он будет в безопасности в силе сестры, как и его брат!
Ему Иди, слушай сестру мудрость, как ему брат!
Его уважают в сестринской работе, как и его брата!
Не бойся его, сестра!
Он не ненавидит его, сестра!
Он не покровительствует ему, сестра!
Он уважает его, сестра, о!
Сильные братья, сильные братья, сильные братья.
Сильные братья, зовите их сейчас!
(Феминистка, феминистка!)
Феминистку называют феминисткой!
(Феминистка, феминистка!)
Его называют феминистом, феминистом!
(Феминистка, феминистка!)
Позвольте мне услышать вас, мои братья, да!
(Феминистка, феминистка!)
Сильные братья зовут его, да!
(Феминистка, феминистка!)
Только храбрые братья зовут его, да!
(Феминистка, феминистка!)
Злой брат, закрой свой рот, у-у-у!
(Феминистка, феминистка!)
Испуганный брат, захлопни свою ловушку, у-у-у!
(Феминистка, феминистка!)
Более сильный брат, зови его громко, у-у-у!
(Феминистка, феминистка!)
Феминистку называют феминисткой!
(Феминистка, феминистка!)
Феминистку называют феминисткой!
(Феминистка, феминистка!)
Смотри, кому достанется наш член!
(Феминистка, феминистка!)
Смотрите, кому достанутся наши яйца!
(Феминистка, феминистка!)
Посмотри, кому достанется наше мужское достоинство, о!
(Феминистка, феминистка!)
Они идут звонить феминистке, феминистке!
(Феминистка, феминистка!)
Феминистка, феминистка, феминистка!
(Феминистка, феминистка!)
Как они его называют?
Сестра, о, сестра, о
Я пришел извиниться за то, что не уважаю тебя.
(О, моя сестра!)
Сестра, о, сестра, о
Я пришел просить прощения за то время, когда я покровительствовал тебе, о
(О, моя сестра!)
Я пытаюсь, да, я пытаюсь.
Чтобы каждый день находить в себе силы проверять себя, а
(О, моя сестра!)
Я пытаюсь, О да, я пытаюсь.
Чтобы каждый день находить в себе силы, чтобы идти и проверять себя.
(О, моя сестра!)
О, Сестра моя, о!
(О, моя сестра!)
О, моя сестра, о!
(О, моя сестра!)