Antidoping - Sal a Caminar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antidoping - Sal a Caminar




Sal a caminar, la vida está aquí
Выйди на прогулку, жизнь здесь.
No pares el rumbo de ser feliz
Не останавливайся на пути к счастью.
Tu puedes volar, soñar sin dormir
Ты можешь летать, мечтать без сна.
No pares el rumbo de ser feliz
Не останавливайся на пути к счастью.
La noche, la noche es tan intensa hoy
Ночь, ночь так интенсивна сегодня.
La vida se fué para los muertos
Жизнь ушла за мертвыми.
Tu mente mantenla más tranquila hoy
Ваш ум держит его спокойнее сегодня
Conéctala con la musica del corazón
Соедините его с музыкой сердца
Sal a caminar, la vida está aquí
Выйди на прогулку, жизнь здесь.
No pares el rumbo de ser feliz
Не останавливайся на пути к счастью.
Tu puedes volar, soñar sin dormir
Ты можешь летать, мечтать без сна.
No pares el rumbo de ser feliz
Не останавливайся на пути к счастью.
(Yo) y lo que hace, lo que vale, lo que canta hoy
(Я) и что он делает, чего он стоит, что он поет сегодня.
Lo llena de satisfacción
Он наполняет его удовлетворением
Es lo que provoca darle a esta canción
Это то, что заставляет дать эту песню
La banda y los amigos ya están llenos de amor
Группа и друзья уже полны любви
Y no se cansa de con ellos mantenerse en acción
И не устает с ними оставаться в действии
Por eso día y noche en armonía con la creación
Вот почему день и ночь в гармонии с творением
Usamos y creamos buena distracción
Мы используем и создаем хорошее отвлечение
Gu-yó, gu-yó (gu-yó, gu-yó)
ГУ-я, ГУ-я (ГУ-я, ГУ-я))
Y como el pensamiento es
И как мысль
Prometo que lo vamos a alcanzar
Я обещаю, что мы доберемся до него.
Y como el pensamiento es
И как мысль
Prometo que lo vamos a lograr
Я обещаю, что мы сделаем это.
Regálale un poquito de tu corazón
Подари ему немного своего сердца.
A esa gente, que cree un poco más en ti
Тем людям, которые верят в тебя немного больше.
Conéctale tu propia sensación de amor
Соедините с ним свое собственное чувство любви
Conéctala con la música del corazón
Соедините его с музыкой сердца
Sal a caminar, la vida esta aquí
Иди гуляй, жизнь здесь.
No pares el rumbo de ser feliz
Не останавливайся на пути к счастью.
puedes volar, soñar sin dormir
Ты можешь летать, мечтать без сна.
No pares el rumbo de ser feliz
Не останавливайся на пути к счастью.
Y lo que hace, lo que vale, lo que canta hoy
И что он делает, чего стоит, что он поет сегодня.
Lo llena de satisfacción
Он наполняет его удовлетворением
Es lo que provoca, darle a esta canción
Это то, что провоцирует, дать этой песне
La banda y los amigos ya están llenos de amor
Группа и друзья уже полны любви
Y no se cansa de con ellos mantenerse en acción
И не устает с ними оставаться в действии
Por eso día y noche en armonía con la creación
Вот почему день и ночь в гармонии с творением
Usamos y creamos buena distracción
Мы используем и создаем хорошее отвлечение
Gu-yó, gu-yó (gu-yó, gu-yó)
ГУ-я, ГУ-я (ГУ-я, ГУ-я))
Y como el pensamiento es
И как мысль
Prometo que lo vamos a lograr
Я обещаю, что мы сделаем это.
Y como el pensamiento es
И как мысль
Prometo que lo vamos a alcanzar
Я обещаю, что мы доберемся до него.
Regálale un poquito de tu corazón
Подари ему немного своего сердца.
A esa gente, que cree un poco más en ti
Тем людям, которые верят в тебя немного больше.





Авторы: Aarón Cevallos, Ariel Almeida, Fernando Castañeda, Hans Mues, Jacobo Govea, José Grela, Juan Nunez, Manuel Apodaca, Pedro Apodaca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.