Текст и перевод песни Antidoping - Sangre de Fuego

Sangre de Fuego

Hay caminos que nos llevan a dios
Pero todos están llenos.
Hay momentos de sabia oración
Pero pocos mueven los pies.
Baila, grita, pero no te rindas;
Corre, salta, hasta que desfallezcas;
Oh, Haile Selassie; Rastafari;
Sangre de fuego, tira hacia adelante!
No te detengas, no, no, no, no, sigue jalando,
No te detengas no, no, no, no, sigue luchando.
Rastafari...
Todos estamos contentos
Cuando vemos como todos nos ayudamos,
Todos estamos contentos
Cuando(cuando) vemos como todos nos damos la mano;
Todos necesitamos, el abrazo
De Jah rastafari, el abrazo de Jah...
Libéranos de Babilon;
Libéranos de Babilon, Babilon,
Oh, Haile Selassie; Rastafari;
Sangre de fuego, tira hacia adelante!
Tira hacia adelante! Mira hacia adelante!...
No te detengas!, no, no, no, sigue jalando!
No te detengas! Sigue luchando!

Sangre de Fuego

Il y a des chemins qui nous conduisent à Dieu
Mais tous sont pleins.
Il y a des moments de prière sage
Mais peu bougent les pieds.
Danse, crie, mais ne t'abandonne pas ;
Cours, saute, jusqu'à ce que tu t'épuises ;
Oh, Haile Selassie ; Rastafari ;
Sang de feu, tire vers l'avant !
Ne t'arrête pas, non, non, non, non, continue à tirer,
Ne t'arrête pas non, non, non, non, continue à te battre.
Rastafari...
Nous sommes tous contents
Quand nous voyons comment nous nous aidons tous,
Nous sommes tous contents
Quand (quand) nous voyons comment nous nous serrons la main ;
Nous avons tous besoin de l'étreinte
De Jah Rastafari, l'étreinte de Jah…
Libère-nous de Babylone ;
Libère-nous de Babylone, Babylone,
Oh, Haile Selassie ; Rastafari ;
Sang de feu, tire vers l'avant !
Tire vers l'avant ! Regarde vers l'avant !…
Ne t'arrête pas !, non, non, non, continue à tirer !
Ne t'arrête pas ! Continue à te battre !