Vina Mea - Antidot перевод на русский

Vina Mea

Te implor sa stai
Ca fara tine mi-e rau
Poate nu e ce visai
Dar tu ai plecat din nou
Si iar imi pare rau
Incerc sa ma adun
De ce oare n-am rupt din timp ca sa-ti spun?

Ca e vina mea si orice s-ar intampla
Tu sa nu uiti ca odata ai fost doar a mea
Poate-i mai bine asa, chiar daca-mi rupi in mine tot
Dar eu nu pot sa mai suport sa iti gresesc din nou

Ai venit la mine, eu te-am ranit
Ne-am despartit, tu m-ai pedepsit
Si acum ne intalnim la sfarsit de drum

Ai venit la mine, eu te-am ranit
Ne-am despartit, tu m-ai pedepsit
Fericirea o poti aduce numai tu

Ca e vina mea si orice s-ar intampla
Tu sa nu uiti ca odata ai fost doar a mea
Poate-i mai bine asa, chiar daca-mi rupi in mine tot
Dar eu nu pot sa mai suport sa iti gresesc din nou

Ca e vina mea si orice s-ar intampla
Tu sa nu uiti ca odata ai fost doar a mea
Poate-i mai bine asa, chiar daca-mi rupi in mine tot
Dar eu nu pot sa mai suport sa iti gresesc din nou

Te implor sa stai
Ca fara tine mi-e rau
Poate nu e ce visai
Dar tu ai plecat din nou
Si iar imi pare rau
Incerc sa ma adun
De ce oare n-am rupt din timp ca sa-ti spun?

Ce se intampla cu mine?
Ce se intampla cu noi?
A fost doar o amintire
Si-am ajuns sa uitam de noi

Ce se intampla cu mine?
Ce se intampla cu noi?
A fost doar o amintire
Timpul ne poate aduce inapoi?

Ca e vina mea si orice s-ar intampla
Tu sa nu uiti ca odata ai fost doar a mea
Poate-i mai bine asa, chiar daca-mi rupi in mine tot
Dar eu nu pot sa mai suport sa iti gresesc din nou

Ca e vina mea si orice s-ar intampla
Tu sa nu uiti ca odata ai fost doar a mea
Poate-i mai bine asa, chiar daca-mi rupi in mine tot
Dar eu nu pot sa mai suport sa iti gresesc din nou

Vina Mea

Умоляю, останься
Ведь без тебя мне так плохо
Может, это не то, о чем ты мечтала
Но ты ушла снова
И мне опять так жаль
Пытаюсь снова собраться с силами
Почему я не сказал тебе вовремя, что?

Вина моя, и что бы ни случилось,
Просто не забывай, что когда-то ты была только моей
Может, так будет лучше, даже если ты разрушишь меня до конца,
Но я больше не могу терпеть снова совершать ошибки перед тобой

Ты пришла ко мне, а я ранил тебя
Мы расстались, и ты наказала меня
И теперь мы встречаемся в конце пути

Ты пришла ко мне, а я ранил тебя
Мы расстались, и ты наказала меня
Только ты можешь принести счастье

Вина моя, и что бы ни случилось,
Просто не забывай, что когда-то ты была только моей
Может, так будет лучше, даже если ты разрушишь меня до конца,
Но я больше не могу терпеть снова совершать ошибки перед тобой

Вина моя, и что бы ни случилось,
Просто не забывай, что когда-то ты была только моей
Может, так будет лучше, даже если ты разрушишь меня до конца,
Но я больше не могу терпеть снова совершать ошибки перед тобой

Умоляю, останься
Ведь без тебя мне так плохо
Может, это не то, о чем ты мечтала
Но ты ушла снова
И мне опять так жаль
Пытаюсь снова собраться с силами
Почему я не сказал тебе вовремя?

Что происходит со мной?
Что происходит с нами?
Это было всего лишь воспоминание,
И мы дошли до того, что забываем друг о друге

Что происходит со мной?
Что происходит с нами?
Это было всего лишь воспоминание,
Вернет ли время нас вместе?

Вина моя, и что бы ни случилось,
Просто не забывай, что когда-то ты была только моей
Может, так будет лучше, даже если ты разрушишь меня до конца,
Но я больше не могу терпеть снова совершать ошибки перед тобой

Вина моя, и что бы ни случилось,
Просто не забывай, что когда-то ты была только моей
Может, так будет лучше, даже если ты разрушишь меня до конца,
Но я больше не могу терпеть снова совершать ошибки перед тобой