Antifuchs feat. TACKA77 - FEMINEM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antifuchs feat. TACKA77 - FEMINEM




FEMINEM
FEMINEM
Hi kids, habt ihr Bock auf Violence?
Salut les gamins, vous êtes chauds pour de la violence ?
Auf politisch korrekt oder sexistische Scheiße?
Pour du politiquement correct ou de la merde sexiste ?
Oder wollt ihr lieber Eistee?
Ou vous préférez du thé glacé ?
Fickt euch ihr Nuttenbengel
Allez vous faire foutre, bande de petits cons
Album Nummer drei jetzt
Troisième album maintenant
Ich bin immer noch die Gleiche
Je suis toujours la même
Das sind Zuckerbrot und Peitsche
C'est du pain d'épices et du fouet
Meine Mittelfinger sieht man immer nur von Weitem
On ne voit mes doigts d'honneur que de loin
Alle RapperInnen weinen, Dicker
Tous les rappeurs pleurent, gros
Jeder wird beleidigt
Tout le monde est offensé
Du willst wissen, wer die Texte schreibt?
Tu veux savoir qui écrit les textes ?
Das mach ich ganz alleine
Je fais tout toute seule
Zugezogen Feminin
Zugezogen Feminin
Ich bleib bis ich die Eins bin
Je reste jusqu'à ce que je sois numéro un
Es gibt keine Konkurrenz, egal ob männlich oder weiblich
Il n'y a pas de compétition, qu'elle soit masculine ou féminine
Was denkt sie, wer sie ist, hier so die Fresse aufzureißen?
Elle se prend pour qui, à ouvrir sa grande bouche comme ça ?
Die Verrückte mit der Maske und den Titten, die zu klein sind
La folle avec le masque et les seins trop petits
Als ich anfing mit der Scheiße, man ich wollte nur die Beste sein
Quand j'ai commencé cette merde, mec, je voulais juste être la meilleure
Ich wusste nicht, die Beste sein, bedeutet nicht, die Beste sein
Je ne savais pas qu'être la meilleure ne voulait pas dire être la meilleure
Ich dachte, dass das klappt
Je pensais que ça marcherait
Doch ich hätte mehr Erfolg, wär' ich nackt
Mais j'aurais plus de succès si j'étais nue
Kleiner Arsch und große Baggypants
Petit cul et gros baggy
Britney Spears Belly Dance
Danse du ventre à la Britney Spears
Ich kämpfe für mich selbst
Je me bats pour moi-même
Ich bin keine Feministin
Je ne suis pas féministe
F-E-M-I-N-E-M steht auf meinen Lippen
F-E-M-I-N-E-M est sur mes lèvres
Trailerpark und Campervan
Caravane et camping-car
Kassettendeck statt Handycam
Lecteur de cassettes au lieu de caméra numérique
Still don't give a fuck
Je m'en fous toujours
Das ist mein Leben und kein Image
C'est ma vie et pas une image
F-E-M-I-N-E-M steht auf meinen Lippen
F-E-M-I-N-E-M est sur mes lèvres
Und sie sagten damals: Fuchs, ich schwör, mit Rap machst du Millionen
Et ils disaient à l'époque : Fuchs, je te jure, avec le rap, tu vas gagner des millions
Aber ich bekam' nur Rechnungen und starke Depressionen
Mais je n'ai eu que des factures et de grosses dépressions
Ich bin sick und das ist chronisch
Je suis malade et c'est chronique
Gib mir endlich jetzt die Krone
Donnez-moi enfin la couronne
Komm zu meiner Show und guck doch, ob die Queen jetzt wirklich tot ist
Viens à mon concert et vois si la reine est vraiment morte
Deutscher Rap enttäuscht mich, weil das copy cats und toys sind
Le rap allemand me déçoit parce que ce ne sont que des copieurs et des jouets
Ihr seid Splash! '22
Vous êtes Splash! '22
Ich bin Woodstock '99
Je suis Woodstock '99
Dicker, keiner ist mehr freundlich, wenn man nicht an dir verdient
Gros, plus personne n'est gentil quand on ne gagne pas d'argent sur ton dos
Deshalb bin ich dankbar für DBo und das Team
C'est pourquoi je suis reconnaissante envers DBo et l'équipe
7 Jahre Maske, 7 Jahre Struggle, 7 Jahre geb ich einen Fick ob sie mich lieben oder hassen
7 ans de masque, 7 ans de galère, 7 ans à me foutre de savoir s'ils m'aiment ou me détestent
Ich will nur Savas seinen Respekt und von Eminem ein Feature
Je veux juste le respect de Savas et un featuring avec Eminem
Nicht, weil ich's mir kaufe, sondern weil ich's mir verdient hab
Pas parce que je peux me le payer, mais parce que je l'ai mérité
Als ich anfing mit der Scheiße, man ich wollte nur die Beste sein
Quand j'ai commencé cette merde, mec, je voulais juste être la meilleure
Ich wusste nicht, die Beste sein, bedeutet nicht, die Beste sein
Je ne savais pas qu'être la meilleure ne voulait pas dire être la meilleure
Ich dachte, dass das klappt
Je pensais que ça marcherait
Doch ich hätte mehr Erfolg, wär' ich nackt
Mais j'aurais plus de succès si j'étais nue
Kleiner Arsch und große Baggypants
Petit cul et gros baggy
Britney Spears Belly Dance
Danse du ventre à la Britney Spears
Ich kämpfe für mich selbst
Je me bats pour moi-même
Ich bin keine Feministin
Je ne suis pas féministe
F-E-M-I-N-E-M steht auf meinen Lippen
F-E-M-I-N-E-M est sur mes lèvres
Trailerpark und Campervan
Caravane et camping-car
Kassettendeck statt Handycam
Lecteur de cassettes au lieu de caméra numérique
Still don't give a fuck
Je m'en fous toujours
Das ist mein Leben und kein Image
C'est ma vie et pas une image
F-E-M-I-N-E-M steht auf meinen Lippen
F-E-M-I-N-E-M est sur mes lèvres
Ey jo, we live this, eat, sleep, shit this
Ey yo, on vit ça, on mange, on dort, on chie ça
Ich stand schon auf der Stage, da war Deutschrap noch sexistisch
J'étais déjà sur scène quand le rap allemand était encore sexiste
Ich rappe nicht, weil es In ist
Je ne rappe pas parce que c'est tendance
Halt die Fresse oder diss mich
Ferme ta gueule ou clashe-moi
Bitches brauchen Rap
Les meufs ont besoin de rap
Aber Rap braucht keine Bitches
Mais le rap n'a pas besoin de meufs
Denn nur, weil die dich ausziehst, bist du keine Aktivistin
Parce que ce n'est pas parce qu'elles te déshabillent qu'elles sont des activistes
Hab mehr Geld in meiner Lunge, als ihr alle in den Titten
J'ai plus d'argent dans mes poumons que vous toutes dans vos nichons
Von Flensburg bis nach München und von Cotti bis nach Witten wissen alle Rapper, mit mir kann man reden, doch nicht ficken
De Flensbourg à Munich et de Cotti à Witten, tous les rappeurs savent qu'on peut parler avec moi, mais pas baiser
Surivival of the fittest
La loi du plus fort
Schmerz in den Lyrics
De la douleur dans les paroles
Niemand, der mich pusht
Personne pour me pousser
Ich mach das alles Independent
Je fais tout en indépendant
Ich gehöre an die Spitze
Ma place est au sommet
Beats, Zettel, Stifte
Beats, feuilles, stylos
Tacka ist mein Dre und ich bin Shady, wenn ich spitte
Tacka est mon frère et je suis Shady quand je crache
Als ich anfing mit der Scheiße, man ich wollte nur die Beste sein
Quand j'ai commencé cette merde, mec, je voulais juste être la meilleure
Ich wusste nicht, die Beste sein, bedeutet nicht, die Beste sein
Je ne savais pas qu'être la meilleure ne voulait pas dire être la meilleure
Ich dachte, dass das klappt
Je pensais que ça marcherait
Doch ich hätte mehr Erfolg, wär' ich nackt
Mais j'aurais plus de succès si j'étais nue
Kleiner Arsch und große Baggypants
Petit cul et gros baggy
Britney Spears Belly Dance
Danse du ventre à la Britney Spears
Ich kämpfe für mich selbst
Je me bats pour moi-même
Ich bin keine Feministin
Je ne suis pas féministe
F-E-M-I-N-E-M steht auf meinen Lippen
F-E-M-I-N-E-M est sur mes lèvres
Trailerpark und Campervan
Caravane et camping-car
Kassettendeck statt Handycam
Lecteur de cassettes au lieu de caméra numérique
Still don't give a fuck
Je m'en fous toujours
Das ist mein Leben und kein Image
C'est ma vie et pas une image
F-E-M-I-N-E-M steht auf meinen Lippen
F-E-M-I-N-E-M est sur mes lèvres
(Haha)
(Haha)
(F-E-M-I-N-E-M - das steht auf meinen Lippen)
(F-E-M-I-N-E-M - c'est sur mes lèvres)
Yeah, shiggy, shiggy, slim lady
Yeah, shiggy, shiggy, slim lady





Авторы: Emilia Reichert, Marcus Locher, Pierre Zujic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.