Antifuchs - Preach - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antifuchs - Preach




Preach
Preach
Yeah
Yeah
Preach, Baby, Preach
Preach, Baby, Preach
Preach, Preach
Preach, Preach
Preach, Baby, Preach
Preach, Baby, Preach
Ich hab' nichts zu verlier'n
I have nothing to lose
Deshalb bete ich für dich
That's why I pray for you
Dass du niemals auf mich triffst
That you never meet me
Ich weiß, ich komme nicht in den Himmel
I know I'm not going to heaven
Für mich geht's straight in die Hölle
For me, it's straight to hell
Ich hab' dort 'n eigenes Zimmer
I have my own room there
Ich falte meine Hände für ein Amen
I fold my hands for an amen
Ich kenne keine Gnade, nur Gott kennt Erbarmen
I don't know mercy, only God knows mercy
Scheißegal, wenn mein Plan nicht klappt
Doesn't matter if my plan doesn't work
Denn ich hab' sie gestohlen die Guns
Because I stole those guns
'N paar AKs und Pumps, nein, kein bisschen Angst
A couple of AKs and pumps, no, not a bit of fear
Hier 'ne kleine Botschaft für dich, Junge, bleib auf Distanz, ah
Here's a little message for you, boy, stay distant, ah
*Bam-bam-bam-bam*, keine Schublade passt
*Bam-bam-bam-bam*, no drawer fits
Ich bin unberechenbar, du heuchelnder Spast
I'm unpredictable, you hypocritical jerk
Was der Zufall so macht, liegt in niemandes Hand
What chance does, is in no one's hands
Du musst tun, was du kannst, ich hätt's wieder getan
You have to do what you can, I would have done it again
Ich hab' meine Laster, ich bin nicht perfekt
I have my vices, I'm not perfect
Doch ich gebe ein'n Fick drauf, was du von mir denkst
But I don't give a damn what you think of me
Ich weiß, dass du mich hasst, doch das kommt wie bestellt, heh
I know you hate me, but that's what you ordered, heh
Anti alles, anti Gott und die Welt
Anti everything, anti God and the world
Preach, Baby, Preach
Preach, Baby, Preach
Ich hab' nichts zu verlier'n
I have nothing to lose
Deshalb bete ich für dich
That's why I pray for you
Dass du niemals auf mich triffst
That you never meet me
Ich weiß, ich komme nicht in den Himmel
I know I'm not going to heaven
Für mich geht's straight in die Hölle
For me, it's straight to hell
Ich hab' dort 'n eigenes Zimmer
I have my own room there
Ah, ah, Engel und Teufel, links, rechts auf der Schulter
Ah, ah, angels and devils, left, right on the shoulder
Der Teufel will bleiben, der Engel will runter
The devil wants to stay, the angel wants to go down
Faxen im Kopf, es pocht wie Migräne
Fax in my head, it's throbbing like a migraine
Kommt Zeit, kommt Rat, ob ich das überlebe?
Time will tell, if I'll survive this?
Nichts bleibt für immer und Liebe macht blind
Nothing lasts forever, and love makes you blind
Naive Gedanken wie bei 'nem Kind
Naive thoughts like a child's
Warum regeln Gesetze? Um sie dann zu brechen?
Why do laws rule? To break them then?
Ich nehme das Schlupfloch, um mich zu verstecken
I take the loophole to hide
Wort für Wort dreh' ich mir alles hin, wie ich will
Word by word I turn everything around, as I want
Ende gut, alles gut wie im Film
All's well that ends well, like in the movie
Der Geist ist so stark, das Fleisch ist so willig
The spirit is so strong, the flesh is so willing
Doch solange du beichtest, machst du es richtig
But as long as you confess, you're doing it right
Wenn die Hoffnung stirbt, dann bleibt ja das Geld, hm
If hope dies, then there's money left, hm
Anti alles, anti Gott und die Welt
Anti everything, anti God and the world
Preach, Baby, Preach
Preach, Baby, Preach
Ich hab' nichts zu verlier'n
I have nothing to lose
Deshalb bete ich für dich
That's why I pray for you
Dass du niemals auf mich triffst
That you never meet me
Ich weiß, ich komme nicht in den Himmel
I know I'm not going to heaven
Für mich geht's straight in die Hölle
For me, it's straight to hell
Ich hab' dort 'n eigenes Zimmer
I have my own room there
Preach, Baby, Preach
Preach, Baby, Preach
Ich hab' nichts zu verlier'n
I have nothing to lose
Deshalb bete ich für dich
That's why I pray for you
Dass du niemals auf mich triffst
That you never meet me
Ich weiß, ich komme nicht in den Himmel
I know I'm not going to heaven
Für mich geht's straight in die Hölle
For me, it's straight to hell
Ich hab' dort 'n eigenes Zimmer
I have my own room there
Preach, Baby, Preach
Preach, Baby, Preach
Preach, Baby, Preach
Preach, Baby, Preach
Preach, Preach
Preach, Preach





Авторы: Marc Lensing, Emilia Reichert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.