Antifuchs - Preach - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antifuchs - Preach




Yeah
Да
Preach, Baby, Preach
Проповедуй, детка, проповедуй
Preach, Preach
Проповедовать, проповедовать
Preach, Baby, Preach
Проповедуй, детка, проповедуй
Ich hab' nichts zu verlier'n
Мне нечего терять
Deshalb bete ich für dich
Вот почему я молюсь за тебя
Dass du niemals auf mich triffst
Что ты никогда не встретишься со мной
Ich weiß, ich komme nicht in den Himmel
Я знаю, что не попаду на небеса.
Für mich geht's straight in die Hölle
Для меня это путь прямо в ад
Ich hab' dort 'n eigenes Zimmer
У меня там есть своя комната
Ich falte meine Hände für ein Amen
Я складываю руки в знак приветствия.
Ich kenne keine Gnade, nur Gott kennt Erbarmen
Я не знаю милосердия, только Бог знает милосердие
Scheißegal, wenn mein Plan nicht klappt
Черт возьми, если мой план не сработает
Denn ich hab' sie gestohlen die Guns
Потому что я украл у них оружие.
'N paar AKs und Pumps, nein, kein bisschen Angst
Пара АК и туфли-лодочки, нет, ни капельки не страшно.
Hier 'ne kleine Botschaft für dich, Junge, bleib auf Distanz, ah
Вот тебе маленькое послание, мальчик, держись на расстоянии, а
*Bam-bam-bam-bam*, keine Schublade passt
*Бам-бам-бам-бам*, ни один ящик не подходит
Ich bin unberechenbar, du heuchelnder Spast
Я непредсказуем, ты, лицемерная забава.
Was der Zufall so macht, liegt in niemandes Hand
То, что делает это случайностью, не находится ни в чьих руках
Du musst tun, was du kannst, ich hätt's wieder getan
Ты должен сделать все, что в твоих силах, я бы сделал это снова
Ich hab' meine Laster, ich bin nicht perfekt
У меня есть свои пороки, я не идеален.
Doch ich gebe ein'n Fick drauf, was du von mir denkst
Но мне плевать, что ты обо мне думаешь
Ich weiß, dass du mich hasst, doch das kommt wie bestellt, heh
Я знаю, что ты меня ненавидишь, но все идет по плану, хех
Anti alles, anti Gott und die Welt
Против всего, против Бога и мира
Preach, Baby, Preach
Проповедуй, детка, проповедуй
Ich hab' nichts zu verlier'n
Мне нечего терять
Deshalb bete ich für dich
Вот почему я молюсь за тебя
Dass du niemals auf mich triffst
Что ты никогда не встретишься со мной
Ich weiß, ich komme nicht in den Himmel
Я знаю, что не попаду на небеса.
Für mich geht's straight in die Hölle
Для меня это путь прямо в ад
Ich hab' dort 'n eigenes Zimmer
У меня там есть своя комната
Ah, ah, Engel und Teufel, links, rechts auf der Schulter
Ах, ах, ангелы и дьяволы, слева, справа на плече
Der Teufel will bleiben, der Engel will runter
Дьявол хочет остаться, ангел хочет спуститься
Faxen im Kopf, es pocht wie Migräne
Отправка факсов в голове, она пульсирует, как мигрень.
Kommt Zeit, kommt Rat, ob ich das überlebe?
Придет время, придет совет, переживу ли я это?
Nichts bleibt für immer und Liebe macht blind
Ничто не вечно, и любовь ослепляет
Naive Gedanken wie bei 'nem Kind
Наивные мысли, как у ребенка
Warum regeln Gesetze? Um sie dann zu brechen?
Почему законы регулируют? Чтобы потом сломать их?
Ich nehme das Schlupfloch, um mich zu verstecken
Я воспользуюсь лазейкой, чтобы спрятаться,
Wort für Wort dreh' ich mir alles hin, wie ich will
Слово за слово, я все поверну так, как захочу.
Ende gut, alles gut wie im Film
Все закончилось хорошо, все хорошо, как в фильме.
Der Geist ist so stark, das Fleisch ist so willig
Дух так силен, плоть так жаждет
Doch solange du beichtest, machst du es richtig
Но пока ты исповедуешься, ты делаешь это правильно
Wenn die Hoffnung stirbt, dann bleibt ja das Geld, hm
Если надежда умирает, то да, деньги остаются, да
Anti alles, anti Gott und die Welt
Против всего, против Бога и мира
Preach, Baby, Preach
Проповедуй, детка, проповедуй
Ich hab' nichts zu verlier'n
Мне нечего терять
Deshalb bete ich für dich
Вот почему я молюсь за тебя
Dass du niemals auf mich triffst
Что ты никогда не встретишься со мной
Ich weiß, ich komme nicht in den Himmel
Я знаю, что не попаду на небеса.
Für mich geht's straight in die Hölle
Для меня это путь прямо в ад
Ich hab' dort 'n eigenes Zimmer
У меня там есть своя комната
Preach, Baby, Preach
Проповедуй, детка, проповедуй
Ich hab' nichts zu verlier'n
Мне нечего терять
Deshalb bete ich für dich
Вот почему я молюсь за тебя
Dass du niemals auf mich triffst
Что ты никогда не встретишься со мной
Ich weiß, ich komme nicht in den Himmel
Я знаю, что не попаду на небеса.
Für mich geht's straight in die Hölle
Для меня это путь прямо в ад
Ich hab' dort 'n eigenes Zimmer
У меня там есть своя комната
Preach, Baby, Preach
Проповедуй, детка, проповедуй
Preach, Baby, Preach
Проповедуй, детка, проповедуй
Preach, Preach
Проповедовать, проповедовать





Авторы: Marc Lensing, Emilia Reichert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.