Antilav - Basic Instinct - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antilav - Basic Instinct




Basic Instinct
Instinct de base
Your heavy breath
Ton souffle lourd
Sounds in my head
Résonne dans ma tête
Followed by your smell
Suivi par ton odeur
I′m going mad
Je deviens fou
I am your punishment
Je suis ta punition
For all the sins
Pour tous les péchés
Coming to you
Qui viennent à toi
Under the night screen
Sous l'écran de nuit
Waiting for you
J'attends de toi
My heart missed a beat
Mon cœur a manqué un battement
You are resurrection
Tu es la résurrection
Of nightmares indeed
Des cauchemars en effet
Candles burnt down
Les bougies brûlées
Shades disappeared
Les ombres ont disparu
Your only wish
Ton seul souhait
Is about my fear
Est à propos de ma peur
I'll protect you from this world
Je te protégerai de ce monde
It′s the only thing I know
C'est la seule chose que je sache
Try to be a friend of mine
Essaie d'être mon ami
Cause I'm gonna cross the line
Parce que je vais franchir la ligne
No one knows the truth indeed
Personne ne connaît la vérité en effet
Contradictions disappeared
Les contradictions ont disparu
Let me follow you tonight
Laisse-moi te suivre ce soir
Smell of you will be my guide
Ton odeur sera mon guide
You'll protect me from this world
Tu me protégeras de ce monde
It′s the only thing I know
C'est la seule chose que je sache
I will be a friend of yours
Je serai ton ami
Cause the line′s already crossed
Parce que la ligne est déjà franchie
Now I know the truth indeed
Maintenant je connais la vérité en effet
Contradictions disappeared
Les contradictions ont disparu
Try to find me tonight
Essaie de me trouver ce soir
And my smell will be your guide
Et mon odeur sera ton guide
Time to forget
Temps d'oublier
Your former life
Ta vie d'avant
For all the night-time
Pour toute la nuit
You will be mine
Tu seras mienne
Don't be afraid
N'aie pas peur
It′s just a dream
Ce n'est qu'un rêve
That will never end
Qui ne finira jamais
So it would seem
Il semblerait
Seeking for me
À ma recherche
You feel so hot
Tu te sens si chaude
I am still human
Je suis encore humain
But you are not
Mais tu ne l'es pas
I can't awake
Je ne peux pas me réveiller
From this heavy sleep
De ce sommeil lourd
My eyes are opened
Mes yeux sont ouverts
I′m in your grip
Je suis dans ton étreinte
I'll protect you from this world
Je te protégerai de ce monde
It′s the only thing I know
C'est la seule chose que je sache
Try to be a friend of mine
Essaie d'être mon ami
Cause I'm gonna cross the line
Parce que je vais franchir la ligne
No one knows the truth indeed
Personne ne connaît la vérité en effet
Contradictions disappeared
Les contradictions ont disparu
Let me follow you tonight
Laisse-moi te suivre ce soir
Smell of you will be my guide
Ton odeur sera mon guide
You'll protect me from this world
Tu me protégeras de ce monde
It′s the only thing I know
C'est la seule chose que je sache
I will be a friend of yours
Je serai ton ami
Cause the line′s already crossed
Parce que la ligne est déjà franchie
Now I know the truth indeed
Maintenant je connais la vérité en effet
Contradictions disappeared
Les contradictions ont disparu
Try to find me tonight
Essaie de me trouver ce soir
And my smell will be your guide
Et mon odeur sera ton guide
I'll protect you from this world
Je te protégerai de ce monde





Авторы: Antilav


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.