In My Dreams - Antilav перевод на русский

In My Dreams

In my dreams I hear the ocean
Whispering that love is gone
No regrets and no emotions
But my tears drop one by one
I′ve lost myself in empty words
I've cut my hands with hundred swords
I′ve got no hope to save my mind
My eyes can see, my heart is blind
Sorrow's gone, and it's enough
To feel no hate, and feel no love
The time is up, but I still wait
For coming in the heaven′s gate
In my dreams I hear the ocean
Whispering that love is gone
No regrets and no emotions
But my tears drop one by one
I stay naked in flames of sunset
Cause the wind tore off the dress
In my dreams I see the dance of
Mortal love and ageless death
Show me where I′ll find my end
There's no words to understand
Your truth is lie, your hopes will die
Nobody hears your silent cry
The time is up, just stay and hear
Until this world will disappear
The ghosts of past destroy your life
Your wings are burnt and you can′t fly
In my dreams I hear the ocean
Whispering that love is gone
No regrets and no emotions
But my tears drop one by one
I stay naked in flames of sunset
Cause the wind tore off the dress
In my dreams I see the dance of
Mortal love and ageless death
In my dreams I hear the ocean
Whispering that love is gone
No regrets and no emotions
But my tears drop one by one
I stay naked in flames of sunset
Cause the wind tore off the dress
In my dreams I see the dance of
Mortal love and ageless death

В моих снах

В моих снах я слышу океан,
Шепчущий, что любовь прошла.
Нет сожалений, нет эмоций,
Но слезы капают одна за другой.
Я потерялась в пустых словах,
Я изрезала руки сотней мечей.
У меня нет надежды спасти свой разум,
Мои глаза видят, но сердце слепо.
Печаль ушла, и этого достаточно,
Чтобы не чувствовать ни ненависти, ни любви.
Время вышло, но я все еще жду,
Чтобы войти в небесные врата.
В моих снах я слышу океан,
Шепчущий, что любовь прошла.
Нет сожалений, нет эмоций,
Но слезы капают одна за другой.
Я стою обнаженной в пламени заката,
Потому что ветер сорвал платье.
В своих снах я вижу танец
Смертной любви и вечной смерти.
Покажи мне, где я найду свой конец,
Нет слов, чтобы понять.
Твоя правда - ложь, твои надежды умрут,
Никто не слышит твой тихий крик.
Время вышло, просто останься и слушай,
Пока этот мир не исчезнет.
Призраки прошлого разрушают твою жизнь,
Твои крылья сожжены, и ты не можешь летать.
В моих снах я слышу океан,
Шепчущий, что любовь прошла.
Нет сожалений, нет эмоций,
Но слезы капают одна за другой.
Я стою обнаженной в пламени заката,
Потому что ветер сорвал платье.
В своих снах я вижу танец
Смертной любви и вечной смерти.
В моих снах я слышу океан,
Шепчущий, что любовь прошла.
Нет сожалений, нет эмоций,
Но слезы капают одна за другой.
Я стою обнаженной в пламени заката,
Потому что ветер сорвал платье.
В своих снах я вижу танец
Смертной любви и вечной смерти.