Top of the World - Original Mix - Antillas & Blinders перевод на немецкий

Top of the World - Original Mix

I'm lost in this moment the kind where everything feels it was meant to be.
And I'm gonna own it cause the spotlights got nothing on me
I'm shinning so bright
When I'm walking and the music hits like adrenaline oh
What a feeling
I feel so alive
Take a deep breath
Now I realize

Nothing's gonna stop me now
Nothing's gonna bring me down
Ya – I feel good tonight
I'm on top of the world tonight (tonight)

Nothing's gonna stop me now
Nothing's gonna bring me down
Ya – I feel good tonight (tonight)
I'm on top of the world tonight (tonight)

Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH

I'm on top of the world tonight
Yeah
I'm on top of the world tonight (tonight) (wooo hooo)

Just let your heart open
All your inhibitions watch them all fly away
You got to let love in
It's the one thing that matters today
So let it shine bright
It's your moment
Make the most of it
There's your chance to live
Oh what a feeling
Don't you feel alive
Take a deep breath
Don't you realize

Nothing's gonna stop me now
Nothing's gonna bring me down
Ya – I feel good tonight
I'm on top of the world tonight (tonight)

Nothing's gonna stop me now
Nothing's gonna bring me down
Ya – I feel good tonight (tonight)
I'm on top of the world tonight (tonight)

Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH

I'm on top of the world tonight
Oh
I'm on top of the world tonight
(Tonight) (tonight)

Top of the World - Original Mix

Ich bin verloren in diesem Moment, einer von denen, wo sich alles so anfühlt, als ob es so sein sollte.
Und ich werde es auskosten, denn das Rampenlicht kann mir nichts anhaben.
Ich strahle so hell.
Wenn ich gehe und die Musik einschlägt wie Adrenalin, oh
Was für ein Gefühl.
Ich fühle mich so lebendig.
Atme tief durch.
Jetzt wird mir klar.

Nichts wird mich jetzt aufhalten.
Nichts wird mich runterziehen.
Ja – Ich fühle mich gut heute Abend.
Ich bin heute Abend auf dem Gipfel der Welt (heute Abend).

Nichts wird mich jetzt aufhalten.
Nichts wird mich runterziehen.
Ja – Ich fühle mich gut heute Abend (heute Abend).
Ich bin heute Abend auf dem Gipfel der Welt (heute Abend).

Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH

Ich bin heute Abend auf dem Gipfel der Welt.
Yeah
Ich bin heute Abend auf dem Gipfel der Welt (heute Abend) (wooo hooo).

Öffne einfach dein Herz.
All deine Hemmungen, sieh zu, wie sie alle davonfliegen.
Du musst Liebe hereinlassen.
Es ist das Einzige, was heute zählt, mein Schatz.
Also lass es hell leuchten.
Es ist dein Moment.
Mach das Beste daraus.
Da ist deine Chance zu leben.
Oh, was für ein Gefühl.
Fühlst du dich nicht lebendig?
Atme tief durch.
Ist dir das nicht klar?

Nichts wird mich jetzt aufhalten.
Nichts wird mich runterziehen.
Ja – Ich fühle mich gut heute Abend.
Ich bin heute Abend auf dem Gipfel der Welt (heute Abend).

Nichts wird mich jetzt aufhalten.
Nichts wird mich runterziehen.
Ja – Ich fühle mich gut heute Abend (heute Abend).
Ich bin heute Abend auf dem Gipfel der Welt (heute Abend).

Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH
Oh Oh OH OH OH OH OH

Ich bin heute Abend auf dem Gipfel der Welt.
Oh
Ich bin heute Abend auf dem Gipfel der Welt.
(Heute Abend) (heute Abend).