When You Love Someone - Antillas , Laurell перевод на немецкий

When You Love Someone

Now all the chains are broken
Oh with the locks lying on the floor
And I'm a door wide open

Oh how could I ask for more
How could I ask for more
When you love someone
When you love someone
Oh your heart beats young
When you love someone

You know I walk to the ocean
Oh with a dark night-a threatening
I keep my heart wide open

And fearless I walked right in
When you love someone
When you love someone
Oh your heart beats young
When you love someone

Wenn du jemanden liebst

Nun sind alle Ketten gesprengt
Oh, die Schlösser liegen auf dem Boden
Und ich bin eine weit offene Tür

Oh, wie könnte ich mehr verlangen
Wie könnte ich mehr verlangen
Wenn du jemanden liebst
Wenn du jemanden liebst
Oh, dein Herz schlägt jung
Wenn du jemanden liebst

Du weißt, ich ging zum Ozean
Oh, in einer dunklen, bedrohlichen Nacht
Ich halte mein Herz weit offen

Und furchtlos ging ich hinein
Wenn du jemanden liebst
Wenn du jemanden liebst
Oh, dein Herz schlägt jung
Wenn du jemanden liebst