Helios - Antilles перевод на немецкий

Helios

I was there at the beginning
The bringer of light, the creator of life
The origin of all existence
But am I eternal?
"Thy name shall be Aton, thy name shall be Ra
Huitzilopochtli"

Every form of life has witnessed me
As I observed, watching from afar,
Silently, steadily
Almighty

Man has killed in my name
Fought wars for my glory
My countenance has always been prevailing
But will it last eternally?
But am I eternal?
"Thy name shall be Aton, thy name shall be Ra,
Huitzilopochtli"

The day I die, I'll embrace you
And you'll remain to be nothing more
Than a footnote in the history
Of this universe

Fear my countenance
Fear my grace
My augustness, my majesty
My ever present embrace

Helios

Ich war am Anfang da
Der Bringer des Lichts, der Schöpfer des Lebens
Der Ursprung aller Existenz
Aber bin ich ewig?
"Dein Name soll Aton sein, dein Name soll Ra sein,
Huitzilopochtli"

Jede Lebensform hat mich gesehen
Als ich beobachtete, aus der Ferne schaute,
Still, stetig
Allmächtig

Der Mensch hat in meinem Namen getötet
Kriege für meinen Ruhm geführt
Mein Antlitz war immer vorherrschend
Aber wird es ewig währen?
Aber bin ich ewig?
"Dein Name soll Aton sein, dein Name soll Ra sein,
Huitzilopochtli"

An dem Tag, an dem ich sterbe, werde ich dich umarmen, meine Liebe
Und du wirst nichts weiter sein
Als eine Fußnote in der Geschichte
Dieses Universums

Fürchte mein Antlitz
Fürchte meine Gnade
Meine Erhabenheit, meine Majestät
Meine allgegenwärtige Umarmung