The Intricate Path of Creation - Antilles перевод на немецкий

The Intricate Path of Creation

No, this can't be real
My mind's just fading away
Swept henceforth by the stream that is
My subconsciousness
Why? It's the question that's driving us
Towards a frightening infinity
No distant world within
The range of our vision

What is past, what is present
What is about to be
In the end it was nothing more
Than a mere reflection in my soul

Blinded by mastery
Blinded by splendour
Driven by an affliction of progress
We'll pay the price
A necessary sacrifice
In the name of progress
That put my death first
Amongst many others

Swallowed by light
Fallen through time
Lost on the intricate path of creation
My name shall forever be forgotten

We are the stain on the
Countenance of the skies
No distant world within
The range of our vision

Der verschlungene Pfad der Schöpfung

Nein, das kann nicht real sein
Mein Verstand schwindet dahin
Fortgespült von dem Strom, der
Mein Unterbewusstsein ist
Warum? Es ist die Frage, die uns antreibt
Zu einer erschreckenden Unendlichkeit
Keine ferne Welt in
Reichweite unserer Vision

Was vergangen ist, was gegenwärtig ist
Was kommen wird
Am Ende war es nicht mehr
Als eine bloße Spiegelung in meiner Seele

Geblendet von Meisterschaft
Geblendet von Pracht
Getrieben von einem Fortschrittswahn
Wir werden den Preis bezahlen
Ein notwendiges Opfer
Im Namen des Fortschritts
Der meinen Tod an die erste Stelle setzte
Unter vielen anderen

Verschluckt vom Licht
Gefallen durch die Zeit
Verloren auf dem verschlungenen Pfad der Schöpfung
Mein Name wird für immer vergessen sein

Wir sind der Fleck auf dem
Antlitz des Himmels
Keine ferne Welt in
Reichweite unserer Vision