Текст и перевод песни Antimatter - Between the Atoms
Where's
your
God
as
you
begin
the
drown
Où
est
ton
Dieu
alors
que
tu
commences
à
te
noyer
In
the
shifting
sands
of
here
and
now
Dans
les
sables
mouvants
de
l'ici
et
maintenant
Break
hard
from
the
heart
of
your
black
hole
Échappe-toi
du
cœur
de
ton
trou
noir
Pulling
you
into
delirium
Qui
t'attire
dans
le
délire
Hit
white
as
the
event
horison
looms
Atteins
le
blanc
alors
que
l'horizon
des
événements
se
profile
Trajectory
has
changed
La
trajectoire
a
changé
Landslide
to
aphasia
Glissement
de
terrain
vers
l'aphasie
Dug
out
of
our
own
grave
Déterré
de
notre
propre
tombe
The
tree
of
life
will
fall
in
the
end
L'arbre
de
vie
tombera
à
la
fin
Now
out
of
sight
of
the
all
seeing
eye
Maintenant
hors
de
la
vue
de
l'œil
qui
voit
tout
This
is
what
you
wanted
C'est
ce
que
tu
voulais
What
will
lie
beyond
these
heathen
vows?
Que
se
cachera
au-delà
de
ces
vœux
païens
?
You
might
never
cave
in,
but
you
may
never
get
out
Tu
ne
céderas
peut-être
jamais,
mais
tu
ne
pourras
peut-être
jamais
sortir
Unsure
as
of
what
of
yours
remains
Incertain
de
ce
qui
reste
de
toi
To
get
to
feel
another
day
Pour
ressentir
un
autre
jour
The
tree
of
life
will
fall
in
the
end
L'arbre
de
vie
tombera
à
la
fin
Now
out
of
sight
of
the
all
seeing
eye
Maintenant
hors
de
la
vue
de
l'œil
qui
voit
tout
This
is
what
you
wanted
C'est
ce
que
tu
voulais
Hold
on,
hammer
in
the
nails
Tiens
bon,
martèle
les
clous
Reality
begins
to
fade
La
réalité
commence
à
s'estomper
Hold
on
to
the
mast,
we
are
to
break
Accroche-toi
au
mât,
nous
allons
nous
briser
Hold
on
child
Accroche-toi,
mon
enfant
The
stars
have
turned
to
quicksand
Les
étoiles
se
sont
transformées
en
sable
mouvant
They
pull
you
peace
by
peace
into
the
void
Elles
t'attirent
morceau
par
morceau
dans
le
néant
Am
I
still
here?
what
is
here?
Am
I
still
breathing?
Suis-je
encore
là
? Qu'est-ce
qu'il
y
a
ici
? Est-ce
que
je
respire
encore
?
It
used
to
be
a
crown
of
flowers
through
your
hair
C'était
autrefois
une
couronne
de
fleurs
dans
tes
cheveux
Now
its
just
a
wreath
held
on
borrowed
time
Maintenant,
ce
n'est
qu'une
couronne
tenue
sur
du
temps
emprunté
This
is
what
you
wanted
C'est
ce
que
tu
voulais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.